[原创]心境浮尘

对岸风景 收藏 0 25
导读: 昨天和邻居德国老太太真刀实枪的干了一仗。 这是有历史原因的;两年前我们请花匠修剪院子里的大松树。老太太认为破坏了她的对面景观而对着我们大声叫嚣,还打电话给县里(相当于我们的地区建制,比省小,比市大)告状。当然无人理睬。但是她有她的办法,她威胁我的花匠,要看他的工作执照----他当然没有;可怜的墨西哥人就像国内的农民工,除了出苦力身无所长。英语不行考不来执照的,就用勤劳的工作和便宜的价格吸引客户。富有的老太太有几千万美元的不动产并且月月给她自动生房租,当然不屑用这种


昨天和邻居德国老太太真刀实枪的干了一仗。


这是有历史原因的;两年前我们请花匠修剪院子里的大松树。老太太认为破坏了她的对面景观而对着我们大声叫嚣,还打电话给县里(相当于我们的地区建制,比省小,比市大)告状。当然无人理睬。但是她有她的办法,她威胁我的花匠,要看他的工作执照----他当然没有;可怜的墨西哥人就像国内的农民工,除了出苦力身无所长。英语不行考不来执照的,就用勤劳的工作和便宜的价格吸引客户。富有的老太太有几千万美元的不动产并且月月给她自动生房租,当然不屑用这种人来为她工作啦,但是她猜着我这个住在富人区里的穷人用的是老墨黑工。就用这种下流的手段来欺负弱者,吓得花匠连钱都不要了,开车就溜了,有几个月不敢在我们这条街上找工作。我不得不像侦探一样把花匠找到,付了工钱并再三保证他的安全,他才敢在天暗之际完成了剩余的工作。




我是出离的愤怒了。可惜当时英语不好。只有在家里干气对着老姜掉泪,潜台词里还含有“跟着你这么个老实巴交的老公害老婆受外人的气”。可怜老姜一个心理学家,竟然在老太太再次挑衅时帮我出头列数的她的几大罪状---这些都是我平时在家里对老姜倒嚼的。说的老太太一愣一愣的。她从来就是做了坏事而不自知。事后老姜非常地后悔,觉得他这么一个有教养的男人和这低素质的老太太说这些妇道人家的芝麻小事简直掉身价;这也违背他做人的原则违背他教育他人的逻辑。




可是我非常痛快。




昨天老太太又来挑刺,说我的朋友不该把车泊在我的街边,影响她出车。两年了,我天天早餐和老姜对练英语,现在正想小试牛刀呢。


我降下车窗面无表情的问,"what's the matter?" (怎么啦?)----不再像两年前那样怯生生地怕说不清。


她命令似地对我说我朋友的车必须朝后退两个车身,否则她的车出不来。


朋友不安了,赶紧说,我来倒车。我坚定的对朋友说:“No!!!” 转头对老太太冷冷地答道:


"I think you have enough room out!" (我认为你有足够的空间出车)


她吃惊,竟然顶嘴!气急败坏道:“那我得挪动两次才能出来。”事实上根本不用,她不过是想过个欺负人的瘾罢了。


我拒绝道:“我认为不用,如果你这么认为,那是你的驾驶技术问题。”


她气急败坏的质问:“我的花匠,你的钟点工他们都按我的要求停在3米以外的地方,为什么你要停在这里?”


“yeah, I see, you have actaully bullied my housekeep! (哦,我知道了,你竟然欺负上我的钟点工了)”我真生气了:


“这街道是公共场所不是你的私产,我在哪里停车自有警察来管,干你什么事?”


她什么时候被这样对待过!“你不要这么傲慢,young lady!(年轻人)” 她开始大喊大叫了,。


我只是一声冷笑打断她:“I'm s----o sorry, I totally don't understand what is your purpose! Honestly, I don't understand the kind of person who is like you at all!”(我非---常抱歉,我完全不懂你的企图,老实说,我根本搞不懂你这类人。)


说罢,一踩油门绝尘而去。




老太气晕。老美都是礼貌的出奇,仗着这一点,她欺负了老姜和另一个邻居(除此之外没有别的邻居她够得着了)。气得他们都曾不理她或敬而远之。但是,常言道,伸手不打笑脸人,当她什么时候心情好了,对邻居说声Hello,别人也不能不理啊,她就差我来教训她了。我已经两年不和她搭腔了,现在她又想重温两年前的快感,不曾想没有过成欺负人的瘾反而“被欺负”了。




回家后老姜告诉我,我前脚离开她后脚就打电话给老姜,说如果她出不来,她将打电话给警察。可怜见人的old lady 啊,哪个警察会理她!老警员可能早已知道这个制造麻烦的老太太了,包括县政府。




战胜了霸道的老太太,我赢了。然而我仍然被搞得心神不安。


是耶,非耶? 心境的浮尘啊。


本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

0
回复主贴

相关文章

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭