看看日本网民怎么看中国四代机研发消息的

皓月111 收藏 2 2303
导读:中国空军副司令关于中国四代机的研发和装备时间的消息,迅速在日本各大网站新闻媒体传播。在日本民众产生了一定的影响。我们来看看这个新闻在日本留言板的评论。(以上评论均选自日本*******网站) 1:留言被支持最多的一条就是:日本独自の4つの次世代機を開発する必要があります。 (日本也应该独自开发四代机)。 2:日本の自己への完全な注意を払う必要があります開発、しかし、中国びいきの民主党は今はただの夢です。 (日本也应该全力去自主开发,但是对现在亲华的民主党来说只是个梦罢了。) 3:日本し、ハイエンド

中国空军司令关于中国四代机的研发和装备时间的消息,迅速在日本各大网站新闻媒体传播。在日本民众产生了一定的影响。我们来看看这个新闻在日本留言板的评论。(以上评论均选自日本*******网站)

1:留言被支持最多的一条就是:日本独自の4つの次世代機を開発する必要があります。

(日本也应该独自开发四代机)。

2:日本の自己への完全な注意を払う必要があります開発、しかし、中国びいきの民主党は今はただの夢です。

(日本也应该全力去自主开发,但是对现在亲华的民主党来说只是个梦罢了。)

3:日本し、ハイエンド機を開発する必要があります販売する。

(日本也应该开发高端飞机,然后去卖。)

4:このような国の治療かどうか、ODAの援助をああし続けるでしょうか?

(对待这样的国家,是否还应该继续ODA援助啊?)

5:努力を、中国の軍事力と友愛政策、鳩山氏は、政府の中国の実施を強化するため、ウサギとオオカミにしなやか見て、あまりにも多くのために。

(努力加强军事能力的中国和对中国实施友爱政策的鸠山政府,就和柔顺的兔子指望狼那样,太不像话了。)

6::中国その時に鳩山氏は、ここで、中国政府からの航空機を購入する準備されていますかの助けを借りてはならないのですか

(不应该在向中国进行援助了,难道到时候鸠山政府准备要从中国那里买飞机吗?)

7:中国語のパレードから7:ビューの軍事専門家の解説分析をポイントして、中国はされて驚異的な発展、これは現実的な脅威にああされ

(从中国阅兵式,解说的军事专家分析来看,中国有了惊人的进步,这可是真正的威胁啊)

8:日本は独自の研究と開発を開始する必要があまりにも多くの人々はもともと、この技術を開発遅延の頭は、民間の技術が、今はしていない良いの役割の多くを再生することができます。もともと、日本ではアメリカ合衆国のような技術的能力が、日本の三菱商事、中島飛行機やその他の高度な技術は、日本の航空機を防ぐために恐れている。戦争のイベントをそれらの愚かな、もともと日本の宇宙開発技術が大きく、残念ながらその機会になるように改善されることの責任は少しも失われた。

(日本也应该开始自主研发,但是脑袋迟钝的人太多,本来开发这样的技术,对民用技术能起到很多很好的作用,但是现在却没有这么做。本来日本有这样的技术能力,但是美国害怕日本的三菱公司,中岛飞机等先进技术,不让日本生产飞机。如果发生战争就是那些笨蛋的责任,本来日本的宇宙开发技术能得到更大的提高,可惜机会被一点点的丧失掉。)

9:日本は、より良い航空機は、空軍の軍事力はPAAひずみの強化を作成して、アメリカ合衆国の状況は現在、日本の核開発問題、さらに重要な縮小している。治療は、この問題を期待して誰もされる予定。

(日本应该制造更好的飞机,加强各种临机应变的空军军事能力,美国现在收缩的局面,日本的核开发也更为重要。对待这样的问题 希望大家都进行思考。)

10:どのように平和目的のすべてではないのが、中国はいつも言っているそう平和のために。

(怎么看都不像和平目的,但是中国总是说是为了和平。)

11:どのようにすべてのフォームのF22のように見るには、日本オープンする必要がありますなどのハイテク機を装備することが早ければ

(看外形怎么看都象F22,日本必须尽早开放这样的高技术飞机装备起来。)

12:井戸の状況を実際の場合、沖縄、日本の危険にする必要が達成されていません。

(形势不太好啊,真要是实现了,日本的冲绳就要危险了。)

13:頻繁に無視し、中国、不合理な中国だけでなく、すべてを誇りに思って、他の人の努力の結果、および日本語のできそこないに追いつくために。もしこの考え方から覚めるしない場合は、この日本では本当の危機である。起き上がる。マスターの高度な技術と努力と勇気が自己の精神に依存して自己犠牲、最も現実に直面する重要だった、と自分の頭と目の問題ですぐに見ています。

(经常轻视中国,无理中国,还得意样样,结果被人家努力并追上的混蛋日本人。如果我们还不从这样的想法醒悟过来,这才是日本的真正危机。醒醒吧。掌握先进的技术,并要靠努力和勇于牺牲自我的精神才最重要,正视现实,用自己的脑袋和眼睛来看待问题吧。)

14:それは10歳までの8年間、その後、民主党はまだ力されている時間によっては、私は日本のバーは全滅したが怖いです。

(说是8年到10年左右配备,那么到时候民主党还是执政的话,恐怕日本就被消灭了吧。)

15:アメリカ合衆国本当に沖縄から、もしそうなら、して後退されません

(如果真是这样的话,那么美国还真不能从冲绳撤退了)

16;有个中国人那里留言,说“中国不会开始挑起战争,不用担心”。后面有人这么回复的:意味をなさないようなセキュリティを治療するために、アイデアは、中国、戦争、戦争の法則をあきらめていない。また、一党独裁制、普通の人々も、日本の戦争レトリック上で一定している。ですから、この意味がない。

(对待这样的担保没有意义的,中国有战争的意念,没有放弃战争的法律。更何况是一党专政,民间也一直是对日本的战争论调不断。所以你说的这样毫无意义。)

17:中国への技術流出の日本のたくさんいるので、民主党政権を開始、中国への軍事技術のすべての多くは、とされていません

(是不是日本的好多技术泄密到中国了,自从民主党执政开始,是不是好多军事技术都流入到中国了,)

18:たとえ私たちが、核兵器を持っていない我々の長距離ロケット技術やロケットの多くの様々な。ミサイル。場合のトラブルの場合には、敵のバーの上を解雇した。

(即使我们没有拥有核武器,但是我们的长距离火箭技术和各种很多的火箭 。导弹。如果万一出事,就向敌国发射吧。)

19:有个SB说中国连汽车都不能制造的国家能制造出这么优秀的战斗机吗?没有道理。有人这么回答的:あなたのアイデアを押すと、太平洋地域の戦争でも、冷蔵庫の日本で作ったことができなかったにも戦闘機が出ていない作られていないですか?中国は、軍事政権は、現在中国人民解放軍が中国であることを忘れしないで作成されました。場合は、軍と民間の技術での対策としては絶対間違っていると比較して。旧ドイツと日本は常に特別な軍事政権の高度な兵器の様々の下で開発された子ではありません。中国は本当に遅く、技術のすべての種類も、希望するにはあまりされ始めた。しかし、現在のビューの経済発展の点から、中国の可能性を様々に大きな変化を遂げて存在する。

する必要はありませんあまりにも脅威を感じるには、日本語、が完備されていない中国確かに、この事実によって冷静になる必要があると開発されている必要が受け入れることです。

(如果按你的想法,太平洋战争的时候,连冰箱都没能造出来的日本是不是连战斗机也造不出来吗? 不要忘了,中国是军事政权,是人民解放军才创造了现在的中国。如果把军事技术和民用技术相比来作为衡量那是绝对不对的。旧德国和日本不都是子在特殊军事政权下开发了各种先进武器。中国确实起步晚,各种技术还很多不足。但是从现在的经济发展来看,中国发生各种巨变的可能性都存在的。

没有太必要感觉到威胁,日本没有配备,但是中国确正在开发的这样事实还是需要有冷静接受的必要。)

20:中国の第4世代の航空機などの開発が完了したら、おそらく、米国は、第五または第6世代のマシンに搭載されているバーがあります。

(等中国第四代机开发完了,也许美国都已经装备第5代或第六代机了吧。)

0
回复主贴

相关文章

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 警报!一大波“日韩”军舰冲击中国岛屿

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭