在四川借“锤子”

taihang1435 收藏 13 6833
导读: 话说铁道兵七十年初在四川修襄(樊)渝(重庆)铁路,铁道兵30万人,民工70万人,号称百万大军修近1000公里三线战备铁路,民工与部队有时在一起施工或两个连离的很近,不免互借工具。 一天部队需要8磅锤,因为带不多不够用。这老兵叫新兵去附近一连队去借,其实老兵知道四川话锤子是什么东西,不知是故意出新兵洋相还是看新兵笑话,附近就有一个女民兵连队,这新兵是北方人初来乍到也不懂四川方言,就硬着头皮去借。 四川方言这锤子就是北方人称鸡八或屌。这新兵到女民兵连说道:老乡,我们连
近期热点 换一换



话说铁道兵七十年初在四川修襄(樊)渝(重庆)铁路,铁道兵30万人,民工70万人,号称百万大军修近1000公里三线战备铁路,民工与部队有时在一起施工或两个连离的很近,不免互借工具。


一天部队需要8磅锤,因为带不多不够用。这老兵叫新兵去附近一连队去借,其实老兵知道四川话锤子是什么东西,不知是故意出新兵洋相还是看新兵笑话,附近就有一个女民兵连队,这新兵是北方人初来乍到也不懂四川方言,就硬着头皮去借。


四川方言这锤子就是北方人称鸡八或屌。这新兵到女民兵连说道:老乡,我们连队锤子不够用能不能借给我们几把锤子用?


这四川女人也大胆用四川方言说:改(解)放军我们都是女子连啊......我们都麽德锤子啊......你们都有还来我们这里借啊......上天就没给我们啊......这新兵苦苦央求,你们就借给我们用一用,我们有三大纪律八项注意,借东西一定要还,损坏东西一定要赔。这好说歹说就是不借,一口咬定我们没得锤子。这新兵明明看见有指着说这不是吗?!一伙女人哈哈大笑......改放军锤子借不得啊......。一女民兵问:改放军你耍朋友没的,回答没有,你可不要叫你朋友去借锤子啊......


最后一伙女人把这一新兵戏弄一番都很开心,新兵也摸着头脑红着脸,心想这四川人怎么难打交道,借不到怎么回去交差?这小事都办不了,空着手回去大家说我不会办事,真丢人啊!这一帮女人喜喜哈哈,七嘴八舌把这新兵当成了开心果,把你衣服脱了我们押着,怕你不还......


大家都喜闹够了还是女民兵连长说了话,才把锤子借给了他。


新兵借到两把8磅锤回到工地,老兵问你怎么借到的?他就一五一十说了一遍,把一伙老兵都斗笑了。你小子真行......我们老兵都不敢去借!这新兵还不知怎么回事,还是丈二和尚摸不着头脑。后来时间长了才知道四川的方言,才知道自己丢了大人......

55
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
13条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下