中国编剧的抄袭之路何时终了?

本文出自:新浪博客“江小鱼”





天下编剧是一家,抄过你家抄我家,我真真是在这样一个和谐时代里,看到了中国编剧们的博学与互助。近日,有媒体报道《中国首部“玩家”概念电影《大玩家》汇聚30位明星“即兴玩”》,号称“中国搞笑写手‘总动员’,首创‘6星合一’角色”。且不谈,这“玩家”概念电影的创意先是抄了好莱坞大导演罗伯.奥特曼,他曾为《超级大玩家》动用了65位好莱坞名星客串,风卷当年各大电影奖项,这个暂且不说,单说这——中国搞笑写手“总动员”,听着似乎是个惊天地笑鬼神的大喜剧,可叹啊,盗人家好莱坞的创意还不知足,情节又抄袭了冯小刚之当年旧作《甲方乙方》,中国编剧的抄袭之路何时终了啊?中国电影人是何等的黔驴技穷啊!


电影《大玩家》号称“中国搞笑写手‘总动员’,首创‘6星合一’角色”。被“总动员”的似乎确实是目前处于喜剧领域比较前沿位置的“搞笑写手”,即有《疯狂的赛车》的编剧周智勇、喜剧工厂厂长胡淑芬,又有民间幽默大师于园伟、80后相声新秀李林等。

然而,这样一群靠打破常规、新颖创意而搏人一笑的写手,居然也如此套俗,选择一抄为快。电影《大玩家》的故事核心一看变知,是抄袭冯小刚当年旧作《甲方乙方》中的“好梦一日游”,在实现“变身”的过程中,牵出一连串的笑话。

故事讲述厨子二宝遇见了精灵古怪的八仙女,二宝说自己不幸福,让八仙女把他变成幸福的人。于是,八仙女把他变成了武林高手、富翁、明星、美女、皇帝……经过一连串啼笑皆非的神奇穿越,二宝领悟了幸福的真谛。


这部电影的导演牛朝阳,貌似作词作曲过《两只蝴蝶》,本来也算是“有过”创新的才华,怎么拍起电影来就如此“从众”。抄了人家好莱坞的“玩家概念”,模仿《建国大业》搞全明星,搞什么近30位明星“即兴玩”,还抄冯小刚5年前的作品,洋为中用,古为今用,大概就是这位导演今日之创新吧。连张艺谋备受关注的《三枪》,不也只能是在买25年前科恩兄弟的旧作《血迷宫》吗。创意和情节都只能是复制、抄袭,新导演抄大导演的、大导演复制外国导演的,中国电影人只能以全明星来掩其“黔驴技穷”之悲哀啊。


而我感觉可悲的还不只是这位导演,而是当代“山寨的中国文人”。


中国文人向来就明白“学百家之长,为我所用”,而学有所用的意义,正在被现代这批中国编剧升华到更有技术含量的层面。如何学百家之长呢?答:大抄特抄,抄若显恶俗,就美其名曰“翻拍”。而看看“翻拍时代”下,可悲的现代中国编剧们,他们生存的意义就是在前辈的尸骸边拣拾些吃的,要再过一百年,谁还会记得这批中国编剧码过哪些有意义的、值得一读的文字?看看中国年轻一代的所谓文人都是什么人吧,郭敬明吗?被“抄袭”的质疑所困扰;韩寒吗?他现在还有文学作品吗?写写博,骂骂人,不然就是只能跟在舒巴赫车屁股后面吸吸尾气来博眼球。中国当代文人、影视人的进步在哪里?以前,他们拣食时,还以“翻拍传扬经典”来立牌坊,现在他们已经连牌坊都不立了。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容