韩国媒体这样说国庆阅兵:太拿自己当棵葱

我给大家翻一翻韩国人的忽悠。



全部翻过来,太长了。我就把主要的几点记下来。



1:为迎接建国六十周年,中国政府在北京天安门广场举行了盛大的阅兵仪式及庆典。身穿深色中山装的胡锦涛主席乘坐中国版的卡迪拉克——“红旗”轿车检阅了受阅部队。由8000余名精锐部队组成的分列式方阵和武器装备方阵,空中梯队方阵成为了本次庆典最大的亮点。胡锦涛强调了维护国家领土主权完整与统一的重要性,并对建设具有中国特色的社会主义国家显示出强大的自信。



2:中国自行研制的50余种新型武器装备亮相。在30个武器装备方阵中有108基导弹,有540辆各种车辆。



这两点报道的还算客观。让我感到可笑和气愤的是下面的三点。



3:译:中国产新式99坦克亮相了,这款新型坦克装备了125毫米50口径的滑膛炮,平地最大时速80公里。应该说仅次于我军(韩军)自主开发的 “黑豹”坦克(指K1A1坦克)。



4:译:新型第4代战斗机也第一次亮相。“歼—11”最大飞行速度2.5马赫,作战半径2000公里。虽然相当不错了,但是与我军(还是韩军)的F-15比起来还是差了点。



5:译:有关专家指出,中国这一次一下子公开52种新式武器对东北亚地区的和平是一种不稳定的因素。我们担忧东北亚地区由此而进入新一轮的军费竞赛。


猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容