[原创]与国际接轨真的那么好吗?

周家里 收藏 5 147

GDP PPI PPT CBD CPI 是什么意思?近几年来不经意间发现,在中国的政府报告和各类媒体上频频出现这些英文名词。到底是表示什么意思,能弄明白的中国人恐怕所占的比例不是很多。中国有十三亿人口,有将近8亿人口是农村人,这8亿农民还有很多人只能认识常用的汉字《或本民族文字》,而能弄明白上面的英文名词的恐怕没几个。而即使是城市人或者受过高等教育的人,因为在生活中不长用到英文,能熟练掌握或者能一听就懂的所占比例恐怕也不是很多。

那么在政府报告和各类媒体为什么频频出现这样洋字码呢?是不是有必要呢?我看未必有必要。如果说是为了照顾在中国生活和工作的外国人,那么与其你在一大堆中文中夹几个还不如全部改为英文报道,否则就根本起不到照顾外国友人的作用。如果是说为了所谓的跟国际接轨,我看也没必要。中文是联合国法律规定的几个常用语言,中文的使用者是全世界最多的,也就是说我们的中文也就代表了所谓的国际潮流,那么你还在跟什么国际接轨就是明显的崇洋媚外。如果是说为了简单概况(比如说GBD的意思就是中央商务区),我看也不全面,你不能为了简单概括表达就搞些大部分人都不懂的外文啊!这样不是本末倒置是什么?

中国人崇洋媚外的情节由来已久,自八国联军大炮打开了中国大门和占领清朝首都北京以后,中国自上到下对“洋”心生惧怕,以至于到后来的遇“洋”就为上品。洋灯、洋火、洋车、洋布等曾经使中国人为之倾倒。自毛主席建立新中国后“洋”的崇拜才有所减弱,但是改革开放后又死灰复燃。当然也是换了一种面目出现的,变成了所谓的“与国际接轨”。当今之中国凡是与国际接轨的就是高级的,乃至于中国从建工厂、建医院、建机场、建车站到购物、穿衣、住房等等无不以与国际接轨为荣。就连中国的传统的过来几千年的节日也有人高喊“与国际接轨”,前几年不是有专家不是说要把 春节给“国际化”,他的观点是外国就没有像中国春节这样的麻烦。过春节还给交通带来了麻烦,还要休那么长的假误事。今天很多年轻人以在说话交谈是夹几个洋文为时尚,有一次我在上海香格里拉大酒店就遇到有工作人员这样交谈:L iLi今天下午三点来Offis开会。我看照这样国际化下去,中国也就真的“国际化”了,变成了洋夹中。没有自己的传统,没有自己的传承,长此以往中国人还叫中国人吗?


本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

2
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
5条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭