[原创]通知建议:新闻发布会,取消“英文翻译”环节[斑竹已阅]

万邦来朝 收藏 18 929
近期热点 换一换

通知建议:新闻发布会,取消“英文翻译”环节


下午四点,国务院又在搞“新闻发布会”了。一本只有20分钟的“中文发布会”,加上40分钟的“英文发布会”,总共花了60分钟。


我分析发现,“新闻发布会”的电视直播,观众主要是13亿中国人,洋人没有几个看的。只有“发布会”现场的几个“洋记者”而已。为了这几个“洋记者”,耽误了14亿中国人。40分钟,乘上13亿人,等于浪费了中国 520亿分钟人的资源。一年有多少次这样的“发布会”呢?至少也有100次。开放30年来,总共就是3000次。乘上 520亿分钟人次,等于浪费了中国 1560000亿分钟人的资源,等于浪费了中国 26000亿小时人的资源,等于浪费了中国 3.04亿年人的资源。这是一种极为严重的国家资源浪费,这是在对中国人,进行图财害命。


请问洋人的“新闻发布会”,它会进行“中文翻译”吗?不会。那么,我们为什么要进行“英文翻译”呢?一副“奴才相”?为了“迎合”洋人?卑鄙,可耻。

“中国新闻发布会”长期以来,大搞“英文翻译”,误国误民,祸国殃民,丧失了中国人的人格。丧失了中国人的国格。丧失了中国人的“语言主权”。


看看三个发言人,在讲完一段后,要等“英文翻译”半天,一次又一次,反反复复,非常无聊,他们都开始“瞌睡”了,特别是我,看到这样的“新闻发布会”,恨不得把电视机“砸碎”,恨不得把电视台“炸毁’。


我们强烈建议,中国新闻发布会,从现在起,从今天起,立即取消“英文翻译”环节。请各位“洋记者”,自带翻译机器,自觉学习中文,不要因为你一两个人的“偷懒”,而侵害了中国13亿电视观众的切身利益。


我们的强烈建议,同时也是强烈的警告。如果继续这样“伤害”全国13亿电视观众,我们保留“申诉”的权利,我们保留“革命”的权利。


2009年08月07日。万邦来朝。

希望支持我的人,多顶帖子。




本文内容于 8/7/2009 6:05:42 PM 被寒溪微梦编辑

6
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
18条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下