日本中学历史教科书中的南京大屠杀

城管执法9队 收藏 16 9176
导读:日本中学历史教科书中的南京大屠杀 日本的教科书不是由国家编辑统一内容的,而是由各个私营出版社各自编辑的。然后,各地地方政府和私立学校可以选择任意一种教科书。 日本现在有八个出版社在出版中学历史教科书: 东京书籍 清水书院 教育出版 帝国书院 大阪书籍 日本书籍新社 日本文教出版 扶桑社(右翼历史教科书,采用率只有0.38%) 日本各出版社中学历史教科书中的南京大屠杀: 东京书籍: 战火从华北扩大到华中,日本军于同年年底占领了首都南京。在这一过程中,杀害了

日本中学历史教科书中的南京大屠杀




日本的教科书不是由国家编辑统一内容的,而是由各个私营出版社各自编辑的。然后,各地地方政府和私立学校可以选择任意一种教科书。


日本现在有八个出版社在出版中学历史教科书:

东京书籍

清水书院

教育出版

帝国书院

大阪书籍

日本书籍新社

日本文教出版

扶桑社(右翼历史教科书,采用率只有0.38%)



日本各出版社中学历史教科书中的南京大屠杀


东京书籍:

战火从华北扩大到华中,日本军于同年年底占领了首都南京。在这一过程中,杀害了包括妇女和儿童在内的大量中国人(南京事件(注 1))。蒋介石把政府迁移到汉口,之后又迁到重庆,继续抵抗日本军。

(注 1)这一事件被称为南京大屠杀受到了国际性的谴责,但是日本国民没有被告知。


清水书院:

日本军的物资供给体制极不完备,他们在占领地征用物资和劳动力,获取粮食。所以掠夺物资、放火、虐杀等行为屡有发生。特别是在占领南京时,对俘虏和放下武器的士兵,及包括老人、妇女、儿童的民众进行了无差别的杀害。推算当时的死亡人数包括战死的士兵达到了许多。外国各国强烈谴责了这一南京大屠杀事件,但当时大多数日本人甚至不知晓这一事实。日本军的这些行为更加强了中国民众对日本的抵抗和憎恨。


教育出版:

同年12月占领了中国的首都南京。这时,日本军在混乱之中杀害了众多俘虏以及居民,受到了国际性的谴责(南京事件)(注 2)。

(注 2)此事当时没有告知国民。国民得知这件事情已经是第二次世界大战后的事了。


帝国书院:

日本军还进攻中国南部,占领了上海以及当时的首都南京。在南京不仅士兵,还杀害了包括妇女和儿童在内众多的中国人,各外国指责“日本军的蛮行”(南京大屠杀)。但是,这件事情日本国民并不知道。


大阪书籍:

日本军队虽然在各地遭到顽强抵抗,但是战线仍然不断扩大。1937年12月占领了国民党政府的首都南京,杀害了包括俘虏,妇女儿童在内的多数市民(南京事件)。

(注)日本国内不知道南京事件的事实,在战后的远东国际军事法庭上,南京事件的规模及牺牲者的情况首次被公开。关于南京事件虽然进行了各种调查及研究,但被害者人数尚未得到确定。


日本书籍新社:

日本军在年底占领了首都南京,届时杀害了据说达20万人的俘虏及市民,暴行及掠夺不断,遭到了国际舆论的严厉谴责(南京事件)(注 1) 。

(注 1)对于被杀害的中国人数存在各种说法。


日本文教出版:

日本的战线以中国的主要城市为首扩展到各地。日本军占领南京时,杀害了大量的中国民众(南京屠杀事件),遭到国际性指责,但这件事没有告诉日本的国民。


扶桑社(右翼历史教科书,采用率只有0.38%):

日本军队认为只要攻下国民党政府的首都南京,蒋介石就会投降,于是在12月占领了南京。但是,蒋介石把首都迁移到内地重庆(注 2),继续抗战。

(注 2)在这期间日本军造成大量中国军民死伤(南京事件)。事件中牺牲人数等真实情况在资料上出现有疑点,见解各种各样,争论持续至今。




以下地址,是由株式会社JAPAN ECHO社节选、翻译的日本各出版社中学历史教科书的近代、现代部分中文译本:


http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html




日本众教师胜诉国旗国歌案

2006年09月22日

来源:山西晚报


据新华社电 数百名日本教师集体控告东京都政府强制学校升太阳旗并齐唱国歌一案21日胜诉。


401名原告中,绝大多数为教师。2003年10月,东京都知事石原慎太郎通过都教育委员会规定,所有公立学校教师在学校典礼上必须起立向国旗致敬,并齐唱国歌,违者将受到严惩。教师们2004年1月将石原慎太郎和东京都教育委员会告上法庭。


“你们不能否认历史事实,国旗和国歌推动了过去的军国主义”,原告律师团一名成员说。东京地方法院21日对原告表示支持,认为被告侵犯了受宪法保护的思想自由权利。法官还支持每名教师索赔3万日元(约255美元)。



日本《朝日新闻》25日公布的一项民意调查结果显示,约85%的日本国民认为应当反省日本的侵略和殖民史。


节选自:《日右翼导演拍片否认南京大屠杀遭批》

2007-01-26

来源: 中国日报

网易新闻中心




“日本国内主要媒体调查显示,对中国战争的态度,认为是侵略战争的占70%,只有10%的人认为不是侵略战争。受调查的人70%都是战后出生的。”步平说。


节选自:《“七七事变”70年:为了正义与和平的纪念 》

来源:新华网




1972年中日两国恢复邦交时,日本首相田中角荣以书面形式表示了谦意。即,在《中日联合声明》上写着“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任,表示深刻的反省”。


日本首相村山富士1995年在纪念“日本二战投降50周年”上的讲话(摘要):

“在过去不太遥远的一个时期内,错误的国策使日本走上了战争道路,日本国民陷入了存亡的危机。由于进行殖民统治和侵略,给许多国家特别是亚洲各国人民造成了极大的损害和痛苦。为避免将来重犯这样的错误,我毫不怀疑地面对这一历史事实,并再次表示深刻反省和由衷的歉意。”


村山首相书面答复《人民日报》采访时写到:“在战后50周年之际,痛切反省由于我国的殖民统治和侵略对中国人民造成的巨大损害和痛苦,在此表示衷心的道歉。”


2001年10月8日,日本首相小泉纯一郎在参观位于卢沟桥的“中国人民抗日战争纪念馆”之后发表谈话称:“今天我有机会参观了这个纪念馆,再一次痛感到战争之悲惨。我对遭受侵略而牺牲的中国人民感到由衷的歉意和哀悼,怀着这种心情观看了这里的许多展览。”


有人统计,截至2005年4月,公开见诸媒体的日本领导人向中国道歉,共有22次。


关于日寇“百人斩”的历史资料



1937年11月30日付朝刊(第1報)


(見出し)百人斬り競争!/両少尉、早くも八十人


(本文)[常州にて廿九日浅海、光本、安田特派員発] 常熟、無錫間の四十キロを六日間で踏破した○○部隊の快速はこれと同一の距離の無錫、常州間をたつた三日間で突破した、まさに神速、快進撃、その第一線に立つ片桐部隊に「百人斬り競争」を企てた二名の青年将校がある、無錫出発後早くも一人は五十六人斬り、一人は廿五人斬りを果たしたといふ、一人は富山部隊向井敏明少尉(二六)=山口県玖珂郡神代村出身=一人は同じ部隊野田毅少尉(二五)=鹿児島県肝属郡田代村出身=銃剣道三段の向井少尉が腰の一刀「関の孫六」を撫でれば野田少尉は無銘ながら先祖伝来の宝刀を語る。

無錫進発後向井少尉は鉄道路線廿六、七キロの線を大移動しつつ前進、野田少尉は鉄道線路に沿うて前進することになり一旦二人は別れ、出発の翌朝野田少尉は無錫を距る八キロの無名部落で敵トーチカに突進し四名の敵を斬つて先陣の名乗りをあげこれを聞いた向井少尉は奮然起つてその夜横林鎮の敵陣に部下とともに躍り込み五十五名を斬り伏せた

その後野田少尉は横林鎮で九名、威関鎮で六名、廿九日常州駅で六名、合計廿五名を斬り、向井少尉はその後常州駅付近で四名斬り記者等が駅に行つた時この二人が駅頭で会見してゐる光景にぶつかつた。

向井少尉 この分だと南京どころか丹陽で俺の方が百人くらゐ斬ることになるだらう、野田の敗けだ、俺の刀は五十六人斬つて歯こぼれがたつた一つしかないぞ

野田少尉 僕等は二人共逃げるのは斬らないことにしてゐます、僕は○官をやつてゐるので成績があがらないが丹陽までには大記録にしてみせるぞ

-----------------------------------

中譯文

‘东京日日新闻’报道记事

1937年11月30日的日报(第1报)


百人斩竞争!两少尉,很快已经达到80人


[廿九日浅海、光本、安田特派员发于常州] 用了六日时间踏破常熟、无锡间四十公里的○○部队在同一距离的无锡、常州之间也只用了三日时间就快速突破了。真正的神速,快攻。在最前线的片桐部队里有两名青年将校发起“百人斩竞争”。在从无锡出发后很快就一人斩了五十六人,另一人斩了二十五人。一人是富山部队向井敏明少尉(二十六岁)=山口县玖珂郡神代村籍贯。另一人是同部队的野田毅少尉(二十五岁)=鹿儿岛县肝属郡田代村籍贯。在剑道三段向井少尉腰间的是一把名为“关の孙六”的名刀,野田少尉的刀虽无名但却是一把祖上传下的宝刀。

在向无锡进发后向井少尉随着二十六、七公里的铁道线做大移动,野田少尉沿着铁道线前进。两个人暂时分开,在出发后的第二天早上野田少尉在距无锡八公里的无名村处冲进敌人的碉堡斩了4名敌人先扬威名。听到了这个消息后向井少尉奋然而起,在当天晚上冲进横林镇的敌阵和部下一起斩了五十五名。

在这以后野田少尉在横林镇九名,威关镇六名、廿九日常州车站六名、合计斩了二十五名、向井少尉在这之后常州车站附近斩了四名。记者等在到车站的时候看到他们两人在站头会面的光景。

向井少尉:照这么下去别说去南京了,到丹阳的时候我就可能斩了100名左右了,是野田的失败呀,我的刀砍了五十六人只有一个缺口。

野田少尉:我们两人都不砍逃跑的人,我又是个副官所以成绩上不去,到丹阳之前一定创下大记录给你看。







1937年12月13日付朝刊(第4報)


(見出し) 百人斬り〝超記録〟向井 106-105 野田/両少尉さらに延長戦


(本文) [紫金山麓にて十二日浅海、鈴木両特派員発] 南京入りまで〝百人斬り競争〟といふ珍競争を始めた例の片桐部隊の勇士向井敏明、野田巌(ママ)両少尉は十日の紫金山攻略戦のどさくさに百六対百五といふレコードを作つて、十日正午両少尉はさすがに刃こぼれした日本刀を片手に対面した

野田「おいおれは百五だが貴様は?」 向井「おれは百六だ!」……両少尉は〝アハハハ〟結局いつまでにいづれが先に百人斬ったかこれは不問、結局「ぢやドロンゲームと致さう、だが改めて百五十人はどうぢや」と忽ち意見一致して十一日からいよいよ百五十人斬りがはじまつた、十一日昼中山陵を眼下に見下ろす紫金山で敗残兵狩真最中の向井少尉が「百人斬ドロンゲーム」の顛末を語つてのち

知らぬうちに両方で百人を超えていたのは愉快ぢや、俺の関孫六が刃こぼれしたのは一人を鉄兜もろともに唐竹割にしたからぢや、戦ひ済んだらこの日本刀は貴社に寄贈すると約束したよ十一日の午前三時友軍の珍戦術紫金山残敵あぶり出しには俺もあぶりだされて弾雨の中を「えいまゝよ」と刀をかついで棒立ちになってゐたが一つもあたらずさこれもこの孫六のおかげだ

と飛来する敵弾の中で百六の生血を吸った孫六を記者に示した。

(写真説明)〝百人斬り競争〟の両将校/(右)野田巌(ママ)少尉(左)向井敏明少尉=常州にて佐藤(振)特派員撮影。

--------------------------------------------

中譯文

东京日日新闻’报道记事

1937年12月13日的日报(第4报)


(题目) 百人斩超纪录,向井 106-105 野田/两少尉延长战


(正文) [十二日浅海、铃木两特派员发于紫金山麓]以南京为目标的“百人斩竞赛”这样少见竞争的参与者片桐部队的勇士向井敏明、野田巌两少尉,在十日的紫金山攻略战中的对战成绩为一百零六对一百零五。十日中午,两个少尉拿着刀刃残缺不全的日本刀见面了。

野田:“喂,我斩了一百零五了,你呢?”向井:“我一百零六了!”……两少尉:“啊哈哈哈……”结果是谁先砍了一百人都不去问了,“算作平手游戏吧,再重新砍一百五十人怎么样”。两人的意见一致了,十一日起,一百五十人斩的竞争就要开始了。十一日中午在接近中山陵的紫金山追杀残兵败将的向井少尉谈了“百人斩平手游戏”的结局:

不知不觉双方都超过了100人是很愉快的事。我的关孙六刀刀刃的缺口,是因为把一个家伙连钢盔一起劈成两半造成的。等战斗结束后已经说好将这把刀送给你们报社了。十一日凌晨三点友军的奇袭迫出紫金山的残敌时,我也被逼出来直挺挺站在弹雨中扛着刀大叫“阎王哟”,尽管这样还是没有被子弹击中。这也是我这把孙六刀的功劳。

在飞来的敌弹中把吸了一百六个人生血的孙六刀展示给记者看。

(照片说明)“百人斩竞赛”的两将校/(右)野田巌少尉(左)向井敏明少尉=佐藤(振)特派员摄于常州。





7
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
16条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下