《我的兄弟叫顺溜》搞笑台词受追捧

陈继承 收藏 0 1421
导读:搞笑台词赢得好口碑   《城市快报》报道,截至今日,《我的兄弟叫顺溜》已经播放了五集,很多观众至今还对第一集的内容念念不忘。无论是顺溜的“倔”,还是陈司令的“痞”,以及三营长的“滑”和文书的“正”都给观众留下了深刻的印象。   尤其是三营长与文书一唱一和的“劝阻”,俨然一段对口相声。有观众反映,看了《我的兄弟叫顺溜》的第一集,从头到尾都合不拢嘴。不仅如此,每位人物极具个性的台词也成为了观众热议的对象。陈大雷一句“不是摔下马,是下马迎敌。”把其“好面子”的个性发挥到了极致。三营长那句“晴空一声霹雳

搞笑台词赢得好口碑


《城市快报》报道,截至今日,《我的兄弟叫顺溜》已经播放了五集,很多观众至今还对第一集的内容念念不忘。无论是顺溜的“倔”,还是陈司令的“痞”,以及三营长的“滑”和文书的“正”都给观众留下了深刻的印象。


尤其是三营长与文书一唱一和的“劝阻”,俨然一段对口相声。有观众反映,看了《我的兄弟叫顺溜》的第一集,从头到尾都合不拢嘴。不仅如此,每位人物极具个性的台词也成为了观众热议的对象。陈大雷一句“不是摔下马,是下马迎敌。”把其“好面子”的个性发挥到了极致。三营长那句“晴空一声霹雳响,老娘生下陈营长”,以及第三集中文书那句“缘分啊”,都让人捧腹。


可以说,《我的兄弟叫顺溜》在全剧开篇所营造出的这种轻松搞笑的氛围,已经抓住了不少观众的眼球,这些幽默让不少观众对于残酷的战争有了一个全新的认识。虽然不少观众现在仍然拿《我的兄弟叫顺溜》与《士兵突击》相比,不过“武林外传”版《士兵突击》的评价,足见目前《我的兄弟叫顺溜》的口碑之高。


《我的兄弟叫顺溜》流着《士兵》的血


《我的兄弟叫顺溜》刚与观众见面,来自各方面的评论便蜂拥而至,无论普通观众还是专业影评人,有一个相似的观点就是,《我的兄弟叫顺溜》有理由比《我的团长我的团长》更有资格担当《士兵突击》的续集。




两剧的主人公都有相似的地方,《我的兄弟叫顺溜》巧妙地将“高成”与“许三多”的追随者成功复制到“陈大雷”和“顺溜”身上。从顺溜“伏击”打掉司令陈大雷的钢盔开始,观众迅速找回了两年前失去的“钢七连情结”。


剧中,张国强由“连长”升至“司令”,却依旧是王宝强的直系领导。王宝强从许三多变成了“天赋神枪手”顺溜,和许三多一样,也常常犯小错误。但是比起许三多,顺溜显得更自信,他是一个很有天赋的狙击手,作为一名新四军战士,他有情有义、爱憎分明,他能在惨烈的战斗中保持头脑清醒,他为祖国奋勇杀敌,为部队增光添彩。




忙中出错 瑕不掩瑜




虽然目前《我的兄弟叫顺溜》赢得了不错的口碑,不过也有不少细心的网友也开始给这部戏纠错。日军前后变换的“中日混搭”对白,虽然导演之前已经表示是由于央视规定所致,但仍然引起了部分观众的不满,一些观众也表示如果这样“不中不洋”,不如全部改成中文配音。


如果说这个硬伤实属无奈之举,那演员对白中出现的字音、成语的使用错误,就只能说是主创人员的一时疏忽了。在第二集中,陈大雷将成语“天赋异禀”说成了“天赋禀异”,从字幕上看也是如此,而在为日军的对白配音时“放纵”被说成了“放从”。可以发现此时字幕并未出错,显然这是配音时的一个疏忽。

《顺溜》搞笑对白


●陈大雷:“我记得你打我那一枪,中间隔了个树林,得有100米吧?”


顺溜:“什么米,大米,小米?”


陈大雷:“滚你的蛋!我说距离!(双手比划)就是,一米大概这么长。”


顺溜:“哦,那不止,起码得有两百个这样的米。”


●陈大雷:“我就知道你是吹牛,窝囊废,你个软骨头,狗尾巴草,臭葫芦瓜,你猪鼻子插大葱你装大象!”


顺溜说:“你是司令员我不敢打!”


●陈大雷:“我陈大雷,驰骋战场20年,三十年前老娘生老子的时候,那是晴空一个霹雳响,老娘诞下陈大雷!”


三营长:“这个我知道!司令员还在当陈营长的时候我就听说过,晴空一声霹雳响,生下一个陈营长!”


陈大雷(忍不住笑):“是吗?我怎么没听说!”


三营长:“怎么没听说,晴空一声霹雳响,诞下英雄陈营长!”


陈大雷:“三营长你这马屁拍的,一个马屁拍两次,两次都还不一样!”



3
回复主贴

相关文章

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭