朝鲜判美国两记者劳教12年

fengyimin 收藏 2 212
导读:双重罪名 终审判决不得上诉 [美联社汉城6月8日电]朝鲜最高法院今天对两名美国记者进行了宣判,判处她们劳动教化12年,此举将进一步加剧朝鲜和美国的对抗。 朝鲜中央法院从上周四到本周一对电视记者凌志美和李云娜进行了审理。据朝中社报道,法院认为她们对朝鲜犯下“严重罪行”并非法入境。 朝中社报道,“法院各判处她们劳教12年”。 凌和李不能上诉,因为她们是在朝鲜最高法院受审的,该判决是终审判决。 [韩联社汉城6月8日电]朝鲜媒体报道称,朝鲜中央法院分别判处两名美国

双重罪名 终审判决不得上诉

[美联社汉城6月8日电]朝鲜最高法院今天对两名美国记者进行了宣判,判处她们劳动教化12年,此举将进一步加剧朝鲜和美国的对抗。

朝鲜中央法院从上周四到本周一对电视记者凌志美和李云娜进行了审理。据朝中社报道,法院认为她们对朝鲜犯下“严重罪行”并非法入境。

朝中社报道,“法院各判处她们劳教12年”。

凌和李不能上诉,因为她们是在朝鲜最高法院受审的,该判决是终审判决。

[韩联社汉城6月8日电]朝鲜媒体报道称,朝鲜中央法院分别判处两名美国女记者劳教12年。

法院认为,两人的“敌视朝鲜民族罪”和“非法入境罪”罪名成立,分别判处两人劳教12年。

随着朝鲜针对美国女记者的司法程序结束,美国和朝鲜政府之间将就释放两名女记者的问题全面展开磋商。

朝鲜可能按照“情节严重”的“敌视朝鲜民族罪”着10年以上劳教,加上“非法入境罪”量

刑标准,对两名女记者判处了劳教12年。根据朝鲜《宪法》,“敌视朝鲜民族罪”可判处5年以

上10年以下劳教,如果情节严重,可判处10年以上劳教。而“非法入境罪”可判处2年以下劳教,如果情节严重,可判处3年以下劳教。

伊朗4月对今年1月被捕的伊朗裔美国女记者萨贝里进行一审判决,认为以采访为借口的间谍罪成立,处以有期徒刑8年,并在5月的上诉审判中处以缓刑。而朝鲜判美国女记者12年劳教,比伊朗的一审判决要重。朝鲜在扣押美国女记者3个月后结束了司法处理,而伊朗时隔4个月释放了美国女记者。

反驳指控 美国要求立即放人

[法新社华盛顿6月8日电]白宫于8日早晨表示,美国总统奥巴马对两名美国记者被朝鲜判刑“深切关注”,美国政府正在使用“所有可能的渠道”使其获释。

[法新社华盛顿6月8日电]美国国务院发言人伊恩.凯利今天说,美国对朝鲜判处两名美国记者12年徒刑一事表示“深切关注”。

凯利在一项声明中说:“在这一艰难时期,我们的内心与两名被扣留记者的家庭在一起。”

“我们再次敦促朝鲜能出于人道主义考虑,立即释放这两名美国记者。”

[彭博新闻社6月8日电]美国国务卿希拉里说,朝鲜对扣押的两名美国记者作出的非法入境指控是没有根据的,应该允许她们回国。

希拉里在美国广播公司的电视节日“本周”上说,美国政府认为,“这两名女记者受到的指控是完全没有法律根据的”。当被问及她是否已致信要求释放她们时,她点点头。

希拉里说:“我已采取我们认为能产生我们所希望的结果的每一种行动。我们希望审判能很快结束,问题得到解决,她们能回家。”

朝鲜从6月4日开始审判美国记者凌志美和李云娜。自朝鲜5月25日引爆核设施以后,朝鲜与奥巴马政府之间的紧张关系不断升级。金正日政权声称那两名记者是从中国非法进入朝鲜的。

两名记者是3月17日在边境附近被扣押的,当时她们正为总部设在旧金山,由美国前副总统阿尔.戈尔主办的潮流电视台进行采访。

另据韩联社报道,希拉里发函奥巴马政府与朝鲜间的最高级接触。

谈判筹码 朝鲜或将采取特赦

[美国《格杉矶时报》网站6月8日报道]日本电视台曾报道,美国潮流电视台创办者阿尔·戈尔已作好准备,根据朝鲜审判结果,决定是否飞往平壤,以确保两名女记者的自由。但今天的有罪判决会如何影响这一计划尚无消息。

很多分析家推测,朝鲜是在利用这两名女记者作为政治人质,以迫使华盛顿与其进行一对一的谈判。

韩国民族统一研究院高级研究员崔春钦说,这一判决结果“出乎意料。但无论他们做什么,最终都没有别的选择,只能释放她们。”

上周末美国国务唧希拉里要求释放两名女记者。希拉里说,她已经与对朝鲜有影响力的一些外国官员谈话,并研究了向朝鲜派遣一名特使的可能性,但建议审判期间不要派遣任何人。

专家认为,这次审判是一块政治试金石。他们说,朝鲜有机会将记者案件与政治分开,改善被核试验进一步毁掉的国际形象。但今天的判决使这些希望可能落空。

北韩问题研究所教授杨武仁说,现在世界将等着看平壤如何处置这两名囚犯。他说:“判决结果已确定,下一步将是政治赦免和外交解决。阿尔·戈尔极有可能在本周晚些时候访问平壤。”

[美联社汉城6月8日电]很多分析家认为,两名女记者很可能将被释放。他们说两名女记者只是朝鲜用作与韩国和美国谈判的筹码,由于朝鲜最近的一次核试验以及一系列导弹试验,韩美推动联合国对朝鲜进行制裁。

位于汉城的北韩问题研究所的杨武仁教授说,只有在判决之后才可以特赦,朝鲜的法院是不会判决两名记者无罪的,因为那将暗示他们抓错人了。

位于汉城的东国大学的金永玄(音)说,该判决可能是朝鲜对美国强硬声明的一种回应。美国威胁对朝进行制裁,并把朝重新纳入支持恐怖主义国家的名单。

1
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下