狼子野心再次显露文字开始

高丽就是棒子 收藏 1 75
导读: 号称世界最大的汉语词典——《韩汉大辞典》已于10月24日在韩国完刊,编纂该词典的韩国檀国大学东洋学研究所于10月28日上午在汉城广场饭店举行完刊纪念仪式。 据韩联社报道,《韩汉大辞典》共16卷,收录了5.5万汉字和45万单词,是世界上词汇量最多的汉字词典。 令人气愤的是,该辞典中居然“补充”了类似“乭”等韩国式汉字等共1万多个新造字。 汉字不仅是汉语言的载体,而且是中华文化的重要标志,具有明显的特定传承性与专属性,绝对不是什么人想怎么造就怎么造的。 对于

号称世界最大的汉语词典——《韩汉大辞典》已于10月24日在韩国完刊,编纂该词典的韩国檀国大学东洋学研究所于10月28日上午在汉城广场饭店举行完刊纪念仪式。


据韩联社报道,《韩汉大辞典》共16卷,收录了5.5万汉字和45万单词,是世界上词汇量最多的汉字词典。


令人气愤的是,该辞典中居然“补充”了类似“乭”等韩国式汉字等共1万多个新造字。


汉字不仅是汉语言的载体,而且是中华文化的重要标志,具有明显的特定传承性与专属性,绝对不是什么人想怎么造就怎么造的。


对于以汉字作为自己日常书写工具的国家或民族(如日本)而言,由于长期的习惯,自然形成与中国使用的繁体或简体不同的汉字,是可以理解的。但对于汉字不属于日常交流用字的韩国而言,他们的这一做法实在无法令人接受。


必须明确的是,他们如此“编纂”《韩汉大辞典》本身就值得商榷,结合他们如此胡乱编造韩式汉字,不能不让人怀疑他们意欲何为。


一、韩国人篡改中国历史、抢夺中华文化的恶性已经到了全世界华人公愤的地步,很多传统中华文化都被他们说成是韩国的,这其中就包括汉字的起源。在此特定情况下,韩国人依然如此卖力地编纂汉字,再次充分暴露了他们丑陋的思想意识。


二、按照中国人的习惯,《韩汉大辞典》很容易被理解是韩语与汉语的对照翻译工具书(类似《汉英辞典》),但韩国人搞的这个实际上是“韩国汉字辞典”,不仅收录了中国公认的所有简繁体汉字,而且还自造了那么多汉字。这样就明目张胆地将全部汉字韩国化,使中国的汉字变成了他“韩国汉字”的一部分,绝对是典型地对中华文化的抢夺,是全体中华儿女所万万不能容忍的。


三、韩国人曾企图进行汉字申遗,从此次编纂上看,他们企图申遗的正是所谓的“韩国汉字”。从“江陵端午季”申遗前后他们诡辩认定与中国的端午节没关系上不难推定,他们很可能偷梁换柱地再次造势认定“韩国汉字”不是“中国汉字”,因而又会诡辩与中国无关,而《韩汉大辞典》正是他们险恶用心的体现,不能不引起我们的高度注意。


总之,我们必须高度警惕韩国人编纂《韩汉大辞典》的险恶用心,给予充分的揭露与批判。同时也提醒我们的有关部门和学术团体,必须尽早做好应对准备。

0
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事
1条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭 被封杀的中日军事模拟:轰炸东京 为祖国而战