中国汽车有趣车名排行榜

迷彩女生 收藏 0 697
导读:   一款新车出炉之前,名字也是反复斟酌,一个好的名字会对营销起到至关重要的作用。但是,名字和质量无关,和在车市中的地位也无关。   最贴切翻译:宝马   既符合汽车特点、又符合汽车定位,还迎合中国文化中的“宝马雕车香满路”的意境,当之无愧的第一名翻译奖。   最具有中国特色翻译奖:神龙富康   外国车能翻译成这个样子不容易,并且销量不错,中国人最早接触到的高级两厢车。   最具领导风范奖:林肯领航员   其实要是少后面一个“员”更好,多一个员像是一个蓝领,不过又林肯在


一款新车出炉之前,名字也是反复斟酌,一个好的名字会对营销起到至关重要的作用。但是,名字和质量无关,和在车市中的地位也无关。


最贴切翻译:宝马


既符合汽车特点、又符合汽车定位,还迎合中国文化中的“宝马雕车香满路”的意境,当之无愧的第一名翻译奖。


最具有中国特色翻译奖:神龙富康


外国车能翻译成这个样子不容易,并且销量不错,中国人最早接触到的高级两厢车。


最具领导风范奖:林肯领航员


其实要是少后面一个“员”更好,多一个员像是一个蓝领,不过又林肯在,这个奖给得也值。





1
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭