新加坡《海峡时报》12月17日文章:内阁资政对中国保持乐观 内阁资政李光耀预测说,中国这个中央王国打开大门开始经济改革30年后,将进入发展过程中更加艰苦的阶段。最终,它将着眼于创造出自己的产品,正如日本过去所做的。



李先生对中国具有这样做的能力很乐观,说中国走上了"正确的道路",它不会学日本人和韩国人那样阻止进口,建造自己的大型公司生产汽车或电子产品。相反,中国将复制新加坡的模式:引进跨国公司,让其彼此展开竞争,"我认为他们已走上了更明智的道路:对外开放,我向你学习,我追赶你,然后我进行发明创造和你一同竞争。"李先生是在昨天一次对话中发表这番言论的,对话是为了纪念中国30年前做出对外开放的里程碑式决定。



一名中国记者问:"中国作为进入下一个10到30年发展阶段的最大发展中国家,您对中国有何建议?"李先生说,为了向众多工人提供就业机会,中国必须要保持其制造业活力。因此必须要提高其工人的技能,并吸引更多的资本密集型和技术密集型投资,"它能办到吗?我认为它能。能像第一阶段那样轻松办到吗?不会,这个过程不会一帆风顺,因为第二阶段总是更加困难。"在这以后,中国将不得不跨出更远的一步---"进行发明,像日本人一样生产出新产品,然后进行创新","我不能预测中国将走多远,但目前为止我相信它正在正确道路上前进。"



举例来说,中国没有试图保护汽车市场,而是允许外国汽车制造商进来,"他们不得不雇用中国人,中国的工程师、设计师和中国的工人。今天中国人就生产出了自己的小汽车。20年后,他们能生产出宝马,30年后他们能生产出奔驰,看看在这些技能方面培训出了多少中国人,你就明白了。"最终的结果是中国人将和日本人、芬兰人和美国人一样充满创新精神和创造性,还会产生诺贝尔奖得主。▲(陈一译)