马英九:胡锦涛原则很坚定 策略很灵活

sunsky2020 收藏 0 73
导读:[img]http://cnpic.chinareviewnews.com/upload/200811/12/100798868.jpg[/img] 马英九表示,任内不排除与大陆协商并签署和平协议。   中评社香港11月12日电(记者 苏楠编译报道)海峡两岸在分隔60年后,中国大陆海协会会长陈云林首次访台,双方就空航、海航、邮政方面扩大联系,但同时惹来岛内一些抗议的声音。《今日美国》11日专访台湾领导人马英九,探讨台湾与中国大陆和美国关系。   这篇专访是在台北“总统府”内进行的,内容编译

铁血网提醒您:点击查看大图

马英九表示,任内不排除与大陆协商并签署和平协议。

中评社香港11月12日电(记者 苏楠编译报道)海峡两岸在分隔60年后,中国大陆海协会会长陈云林首次访台,双方就空航、海航、邮政方面扩大联系,但同时惹来岛内一些抗议的声音。《今日美国》11日专访台湾领导人马英九,探讨台湾与中国大陆和美国关系。


这篇专访是在台北“总统府”内进行的,内容编译如下:

问:您对美国大选和候任总统奥巴马的印象如何?

答:这对美国人来说是一个好的选择。候任总统奥巴马对团结这个国家作出了非常重要的贡献。他的成功标志着美国继续成为一个充满希望的地方。这不光对美国有着许多的好处,对世界上其他国家亦然。我也对奥巴马在哈佛大学法学院出身感到非常高兴,他是比我晚10年毕业的。

问:在奥巴马入主白宫后,您是否预期台美关系将发生改变?

答:不,美国对台湾与中国大陆的政策在差不多30年前已经制定了,当时美国与台湾断绝了关系,承认北京……不过1979年的台湾关系法为台美在文化、经贸,甚至在出售武器方面,有效地建立了一个框架……美国有能力维持与双方(台湾与中国大陆)的关系,毋需选择哪一方。

藉着与大陆改善关系,我营造出一个环境,让美国能与两岸维持比较轻松的关系。您可以看得到,陈云林(上周)到访台湾,就空航、海航、邮政和食品安全签署了4项协议。当时,我们能(向美国)购买64亿美元的武器。两件事同时进行,我们的政策可被认定为成功的。

问:陈云林访台,收效有多大?

答:我们签署了直航的协议,两岸每天有直航包机是60年以来首次。我们也达成了海航的共识,他们向台湾船只开放了60个港口。此外,邮政的协议也能在更短时间内提供更多(邮件)的服务。然后就毒奶粉事件,我们在食品安全方面也达成了一致。从政治上来说,这标志了两岸对和平的寻求。这对台湾与中国大陆,以至对美国都是非常重要的。看到目前两岸发生的事,美国是非常高兴的。

问:这次访问引发了一些大型的抗议,这些抗议在多大的程度上反映台湾普罗大众的意见?

答:这些抗议主要是由反对党策划的,目的是去寻求“台独”。那个党领导台湾已经8年了,但他们没有能力改善与大陆的关系,事实上,他们并挑起了很多对抗。因此,他们不能与美国保持互信,这在历史上是从来没有过的。高层官员包括美国总统,公开谴责台湾一些领袖,他们参与了或是被怀疑参与了一些活动,单方面改变与中国大陆的现状……台美关系对我们的安全是不可或缺的,但在过去8年却受到严重伤害。我已经将恢复两岸互信视为我任内的主要任务。

问:您如何向台湾民众保证您的政府将不会向大陆出卖他们?

答:数家主要的报章和机构已经做了民调,大部份人支持政府所做的,他们也支持协商的结果。即使在陈云林抵达之前,民调显示65%的民众欢迎他。不过,台湾是一个完全民主化的社会,不同人的确有不同的意见。部份走上街头示威的人说我们在“卖台”,可是当我们问,您是否可以告诉我们,我们在哪种意义上“卖台”时,没有人能给答案。我们让空航更加便捷,这是否一种出卖?我们改善了邮政让快递成为可能,这是否一种出卖?

当台湾成为民主社会之初,您就能听到不同的声音,我早已说得很明白我的大门是向反对党领袖(蔡英文)打开的。我希望我能与她会面……在双方共同关注的问题,或者对“国家”有利的议题上,我愿意作为一个包容反对声音的民主领导人。

问:事情发展方向将是如何?您能否展望自己访问北京,与中国大陆领导人会晤?

答:不会,目前不会,两岸领导人会晤的时机还没到。不过,我们将继续将与中国大陆的经济及文化关系正常化……我不认为我们应该仓促行动。在两岸交流应该多大与多快的问题上,仍有不同的意见。

问:当您卸任的时候,您会希望两岸关系走到哪里?可能出现和平协议吗?

答:在和平协议的问题上,双方已经表明有此意愿……因此我们并不排除将会协商并签署和平协议的可能。不过,我们目前不知道还需要多久。我们需要一步一步来改善与中国大陆的关系,我们从两者最基础的需要开始──航运、邮政和其他,然后我们再转移到其他的范畴……双方的贸易额已经达到1300亿元,现在我们进一步、非常初步地完成了航运问题。这是一个迟来的发展,逾期了。我们应该在15年前就已经完成。

问:您对中国国家主席胡锦涛的印象如何?

答:从他目前对台政策的层面上讲,或许可以说,以务实作为指导原则。我认为,他更了解台湾的现实,他的原则一直很坚定,但他的策略却可以颇为灵活。

问:台湾在中国大陆的反对下,争取加入联合国一些专业机构如世卫,目前处境如何?

答:我们很希望能在世卫等的联合国专业组织作出有意义的参与。我们认为,健康并非政府的议题,而是人权的议题。我们多次争取加入世卫,哪怕只是观察员,但都徒劳……中国大陆方面一直在反对……我们觉得,台湾在国际社会上的身份是我们尊严的一个非常重要的标志。在我的就职演说中,我说得很清楚,假如台湾在国际上继续被孤立,台海关系将不能如我们所愿地发展……我们相信,(中国大陆)不应该继续将我们从国际社会排挤出去。

问:您是否正在改变台湾的“支票外交”,向其他国家提供金援,以换来“外交”认同?

答:让我纠正您一下,双方都被认为是在进行“支票外交”……自从我就职开始,我已向“外交部长”表明我们再不应该那样做──如果我们从前做了……我们希望在国际领域上,双方不应该为了嬴取对方的“盟友”,而继续这种割喉式的竞争。

问:台湾在我们见到的国际金融危机中,承受的损失有多大?您正在如何应对?

答:我们的经济当然受到了国际金融危机及其带来的(经济)增长减慢影响。台湾基本上是一个倚赖对外贸易的经济体,在过去几个月,我们看到(出口)出现负增长,我们主要的出口市场如美国、大陆等,都遇上困难,因此与去年相比,他们都减少了进口。不过,另一方面,若您察看台湾经济的根本,它仍然是可以的。我们有2800亿美元的外汇储备,且我们的外债近乎零。

政府已经迅速宣布,将保证存户在银行内所有的存款,在10月初,我们是第一个宣布那个决定的,那个重要的决定有效地阻止存款流走,也恢复了金融的秩序。所以,基本上,我们的问题已不再是金融风暴,而是经济增长减慢……即使在我就职以前,我提出了一个非常庞大的计划,大约投资1250亿美元来刺激经济……如(诺贝尔经济学奖得主)克鲁曼喜欢说的:“Let's get fiscal (政府拨款吧)”。

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭