英报:G7要向中国折腰求助 – 铁血网

扫码订阅

在七国集团(G7)的财长和央行行长聚首美国商讨金融海啸的对策之际,英国《观察家报》12日刊文指出,G7正面临卑躬屈膝、向中国折腰求助的窘况。文章说,G7财长和央行行长们意识到自己的力量正在被逐渐削弱。那些损失惨重的G7集团国家的银行已经别无选择,只能向中国和俄罗斯等新兴市场国家求助了。文章编译如下:

就在国际货币基金组织(IMF)预测新兴市场的外汇储备将达到6.5万亿之际,G7富国集团却遭遇全球经济震荡。华尔街经历了有史以来最坏的一周,主要欧洲市场的企业在短短5天内蒸发了超过五分之一的价值。正在华盛顿出席IMF年会的财长和央行行长们,痛苦地意识到自己的力量正在被逐渐削弱。

面临「国家破产」的冰岛,一开始就寻求从俄罗斯借债40亿欧元以渡过难关,而不是向IMF求援。虽然莫斯科说,借出这笔资金没有任何附加条件,但不少分析认为,俄罗斯是在试图扩大其地缘政治力量。

研究机构GFCEconomics的分析师GrahamTurner指出,如果中国政府在未来数月里救市,他不会感到奇怪。他说:「这是他们(中国)展示其领导地位的一个绝好的机会。」

IMF认为,由于信贷紧缩和商品价格波动,多达30个国家正面临着出现政府财政危机的巨大风险。

IMF织总裁多明尼克·斯特劳斯·卡恩说,他有2000亿美元的专用基金借给处于困境的政府,但他的资源与中国、俄罗斯和中东等国政府的巨额现金相形见绌。那些在债务危机中损失惨重的G7集团国家的银行,可能已经别无选择。在未来几年内,他们只能求助于这些新兴的政治掮客了。

根据IMF的预测,中国、俄罗斯和其他新兴市场的外汇储备将从去年的4.7万亿大幅上涨到2009年底的6.5万亿。GrahamTurner表示,这些国家积累巨额盈余的最根本的原因,就是为了避免在类似亚洲金融风暴的情况下向IMF折腰求助。这些国家说:「我们永远不会再陷入那样的窘况了。」

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容