南朝鲜傀儡政权的压迫行为受到广泛批评

译者:liambeiwai

作者:朝中社

原文:S. Korean Puppet Authorities' Suppression under Fire

译文:南朝鲜傀儡政权的压迫行为受到广泛批评


简介


朝中社的搞笑文章不止一篇,大家还是欣赏欣赏吧。为了符合语境,译者特意将韩国翻译成了“南朝鲜”。当读者又一次欣赏到此等“搞笑”文章的时候,我们就不得不感叹,改革开放虽然问题多多,但是比这样狗屁文章总要好吧!


朝中社平壤3日电 南朝鲜祖国统一全国联合阵线于9月28日发表声明,强烈发对李明博独裁政权顽固向法西斯统治靠拢的做法。


声明指控李明博于10.4南北共同宣言签署一周年前夕通过“国家安全法”对积极促进南北双方统一的行为进行大规模“扫荡”(译者注:原文如此),而一个促进统一运动组织正在领导大家团结起来为祖国统一而斗争。


在强调“安全”的前提下做出如此压迫行为是不能原谅的。声明还强调,社会各阶层人民需要紧密团结,坚决同李明博独裁政权“极端暴力压迫行为”做斗争。而李明博独裁政权上述政策就是使人民生活水平进一步恶化,并且粗暴反对6.15统一宣言。


南朝鲜人民集体要求废除“国家安全法”。其他一些公共社会团体也于9月29日外在汉城国家情报院总部召开新闻发布会,斥责南朝鲜傀儡政权对人民力量的镇压。


发言者在新闻发布会上指出,国家情报院对于人民的压迫在李明博“政府”上台之后得到了增强。他们形容这种对统一运动的压迫行为是反对祖国统一的“叛国行为”,完全否认6.15共同宣言和10.4宣言的有关精神。


发言者警告,南朝鲜当局如果一意孤行,继续采取过时的压迫政策,那么这个政府将会遭受来自人民“严厉地惩罚”。发言者还要求废除“国家安全法”并解散“国家情报局”。


同时,南朝鲜公民权利研究机构和统一运动总部于9月28日发表共同声明,呼吁驻南朝鲜美军撤军,并且要求南朝鲜当局停止迫害统一运动,并且释放那些已经被逮捕的人。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容