“你怎能那样议论我的家人?”

深秋凉意 收藏 2 98

[美国《洛杉矶时报》网站9月23日报道]题:谈论金正日中风问题在朝鲜国内是禁忌(记者 芭芭拉•德米克发自平壤)

关于金正日健康状况的一个简单问题竟然引起朝鲜人的勃然大怒,他用很不流利的英语指责了一通。

26岁的朝鲜导游吴先生从咖啡屋的椅子上猛地站了起来,大发雷霆地说:“这纯属一派胡言!”接着,他转身责骂刚才那个斗胆打听金正日中风情况的外国人。

他喊道:“金正日是我父亲,是我爷爷,是我的家人。你怎么可以那样随便议论我的家人?”

在朝鲜,谈论金正日健康状况是一大禁忌,朝鲜女翻译拒绝把有关金正日健康状况的问题译成朝鲜语。她听到这个问题后,惊恐地睁大眼睛,闭上了嘴。

朝鲜对外文化关系委员会的崔先生摆摆手说:“根本没问题。他的身体非常健康,一直在兢兢业业地工作。”

朝鲜劳动党的官方说法是,有关金正日中风的报道是西方的阴谋,正如朝鲜外务省官员玄鹤峰上周对记者说,是邪恶势力企图破坏朝鲜稳定而散布的谣言。

出席了朝鲜建国六十周年庆典活动的外国人说,当时似乎作了金正日出场的准备,显然是到了最后才临时宣布他不出席的消息。这表明他可能出事了。

一位驻北京的西方外交官说,朝鲜人“不谈论这件事,但显然他们很担心。”

金日成1994年逝世后,金正日从父亲手里继承了朝鲜的统治权。

我们的导游吴先生说:“如果没有金正日委员长,我无法想象我们的国家会怎样。”他说:“金正日是人类的太阳神,他比乔治•华盛顿、亚伯拉罕•林肯、托马斯•杰斐逊加在一起都要伟大。”他还说:“你们会比我更清楚(金正日的健康状况)?和金正日元帅一样,我一直生活在平壤,我很清楚。”

讨论金正日接班人的问题也是个禁忌。若要谈论金正日去世后朝鲜会怎样,那简直是不可想象的。

金日成去世前,金正日早已被指定为接班人。这一次,朝鲜人面对未来是不可预知和不可言表的。

有时候,朝鲜人的担心似乎很明显,但他们只会婉转地表达出来。

一个女孩怯生生地问道:“你听说过我们出了问题吗?”



本文内容于 2008-9-25 21:08:12 被铁木辛哥元帅编辑

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭