[原创]派普<对苏作战个人经验> 回顾与反思

salmon007 收藏 2 433
导读:[原创]派普<对苏作战个人经验> 回顾与反思
近期热点 换一换

东线战争一直是二战的热点话题,众说纷纭。不过当时的参战军人如何看待这个号称最残酷的战场,我个人觉得还是值得关注的。本文选译自派普在狱中应美军要求写的交代材料<1941-1945对苏作战个人经验>的前言部份, 回顾与反思是我加的副标题. 这个材料写于1946-1947年,由于当时战争刚结束不久,记忆还是很深刻的, 因为篇幅太长,时间有限,希望有朋友谈谈觉得对什么感兴趣,价值不大的就忽略了.关于派普的个人情况就不占篇幅了,本文一开始贴在<从派普遗书看SS教育里>,因为都是监狱材料,考虑内容和标题不太相符,完整版贴在这里,另外欢迎对东线战场的讨论。


由于派普在德苏开战前曾长期担任希姆莱的第一军事副官,和纳粹上层有近距离的接触,所以他的对苏作战的交代材料开篇从政治入手也就不太令人奇怪了。为了保持文章流畅, 未作改动, 由于作者本身倾向,文章不可避免的带有一些对苏偏见和特定年代的语言色彩,希望有正确判断。


第一部分: 统论


为了最终消除来自东方日益增长的政治威胁,德国于1941年对苏宣战。但是过于文明的德国人民,受到低出生率和一战造成的国力削弱的困扰,没有能够完成这一目标。二战中东线战场上俄国人的胜利主要可归功于两点: 他们原始的生存水平和共产主义令人难以置信的活力。


恐怕世界上没有任何一个民族像苏联人民承受了如此之多的苦难和奴役。他们长期生活在如此恶劣的条件下,其让人难以置信的生命力使他们能够在谎言,专制和奴役下生存下来。然而他们曾经拥有的阴郁深邃的灵魂不复存在了,这些苏联人的脸上全都带上了无法打破的面具,没有任何个人标记和性格特征。我们所见到的只是一张张没有表情的脸孔显示他们再没有任何东西可以丧失。当你在苏联越往东行,你会越容易在当地人身上发现那种为了生存而战的野兽本能。他们的政治系统是如此的无所不包,以至于发展到生活的每一个角落都被控制了。对这个政治系统的恐惧导致了每个生活在‘工人乐园’的人都绝对服从。


共产主义强调共有到了另西方人难以置信的强度。从小学的孩子到前线的士兵, 无论年龄和性别,每个人都被无休无止的教育。无论是课本,年轻人的读物还是军事条例都被政府控制。苏联军队的政治教育是最有趣的。俄国人相信世界大团结是建立在共产主义的基础上,他们被教育相信通往世界大团结的道路上唯一的障碍是法西斯和资本主义。摧毁敌对的邻邦和其他系统是主要目标。敌人包括没有被苏联的影响折服的任何人和任何事物。如果和平的方法加上哄骗监视,还有猫鼠游戏都不能获得成功,就用武力进攻。军事和军工产品是首位的,而消费物资被认为是次要的,这导致人们的经济水平持续下降。


盟军在1945年5月指控德国覆灭的主要原因是军国主义和盖世太保。同苏联相比,德国最多是第二流的。俄国是全面战争的大师,他们在战法上取得成功。 当一个人往东走时,他必须抛掉那套欧洲式的多余的温文尔雅,更别提什么绅士的人道主义了,尽管这些是被日内瓦公约高度强调和承认的。俄国的战争哲学只承认生存还是毁灭。俄国军队在二战中对抗德国的最大力量之一是他们国土的广度和深度。在战争的初期这大概是红军最好的依靠了。







本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

1
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下