日韩剧之对比——华剧的两面

dannyyxz 收藏 3 1570
导读:记得一个名人说过,电视剧是一个国家的隐私。换语句说,要想了解这个民族就要先从它的电视剧看起。      映像中,日剧非常平素,里面的人都是平民,生活不怎么讲究,吃饭时也不会像韩剧里的人一样把苹果削成N块,或者是摆一满桌,他们吃就吃,一个苹果拿到手里一口咬到底。看日剧你觉不会感到一种对富贵的炫耀,一种对精美的刻意修饰。因为它的镜头多数是你和我一样的普通人。房子也许很大,但却不夸大,有时房子很小但却相当的素实。       这是我小时对日本的最初的是映像,那时正是日剧流行时,由于年龄尚小,至今只留下模糊

记得一个名人说过,电视剧是一个国家的隐私。换语句说,要想了解这个民族就要先从它的电视剧看起。


映像中,日剧非常平素,里面的人都是平民,生活不怎么讲究,吃饭时也不会像韩剧里的人一样把苹果削成N块,或者是摆一满桌,他们吃就吃,一个苹果拿到手里一口咬到底。看日剧你觉不会感到一种对富贵的炫耀,一种对精美的刻意修饰。因为它的镜头多数是你和我一样的普通人。房子也许很大,但却不夸大,有时房子很小但却相当的素实。


这是我小时对日本的最初的是映像,那时正是日剧流行时,由于年龄尚小,至今只留下模糊的影子。如今好想品味日剧,却不是日剧流行的时代。


不知道为什么,成为发达国家的日本人喜欢把是镜头对准那些与自己身份无法匹配的平民,一如中国总会把镜头对准贫穷的西藏,落后的农村,对准荒芜的生命。电影中,反映中国现代化进程的少之又少,好像中国人无法把握这种进程?


这是否是中国与日本的共性呢?关于日本的影视,我记不清了,由于不是日剧流行的年代,我早已忽略了。但还有影子。日剧里似乎很少有奢华的场面,有故作声势的浩大,似乎很少有故作高雅的女人和男人。一切都是真实的。日剧中的女人为男人端水,直接端过去,日剧中的女人为男人做饭,不需要说今天是生鱼片还是中国菜或者意大利面。这一点与韩剧正好相反,韩剧充满了无时无刻的炫耀。日剧中的女人去开门,不需要装腔作势的看得显示频,问“是妈妈”吗?日剧里平民们没有按在门上的显示频。他们是随合的。


无法理解日剧里那些小的不能在小的屋子,那些单调的不能再单调的风景,那些贫穷的不能再贫穷的人们,难道还有更高的隐寓?就像不能理解中国影视中的干枯的身躯,饥渴的眼睛,寸草不生的大地。


前几年,中央电视台似乎放了一个日剧,当时我没看,因为想着没有什么改变也就罢了。也许是因为习惯了韩剧梦幻的煽情。


再说韩剧,太多了,一个模式,一个样子,所有的演员大大的眼睛,性感的双唇,考究的打扮。一百个韩剧,就有一千个住在别墅一样屋子里的男女主人。其实真的韩国全然并非如此,也许就像日剧中的男女。有趣,但真实的日本却像韩剧中的男女,考究的饮食,讲究的服饰和美丽的住宅。


关于韩剧我不想多说,大家心理难道想的不多吗?网上关于韩剧与韩国的讨论难道还少吗?看的韩剧越多的人越是对真实的韩国失望,对真实的韩国失望就会丧失对这个国家和这个民族最初的美好感情。


一个国的美,不是靠电视,不是靠包装,而是靠那些远到而来的客人。到过韩国的人都说韩国没有韩剧中的美,到过日本的人惊叹日本的富有和人民的素养。而这似乎很少在日剧中表达。


这是何等的反差,越是将自己摆的高高在上,越是让人无法忍受。韩剧中经常会流露出韩国作为富有国度的自负和对他国的无知,比如:《人鱼小姐》中,女主角说,中国菜有什么好吃的,换来换去就是几样,还是韩菜丰富又有饮养。我不知这是不是导演刻意加进去的。


而日剧似乎从未有过,至少在我看过的所有日剧中,他从未流露过对他国文化的贬损和自以为是的无知。


说了韩剧,说了日剧,再说我们中国人自己的影视。


很奇妙的组合,有时,它有着日剧里的平时无华,房子小小的,风影小小的,人物小小的。有时又有着韩剧里的故弄玄虚。浩大的房子,奢侈的打扮,不符国情的设计。这似乎成为中国电视的一道风影。有时炫耀,有时不想炫耀,有时神秘,有时又不想神秘。有时将自己伪装成为贵族,有时又不想去伪装,直接告诉世界,“我就这么贫穷!我就是这个样子。”


日本人也许不善于用电视的形式炫耀,它永远就像一条溪流,爱不爱它都要流过。

韩国人却是一个时时想着炫耀的民族,韩剧里的韩国人永远比日本人富有。


至于中国,中国人,溪流也有,炫耀决不会缺有。不遮掩自己的贫穷,也绝不掩饰自己的富有。面对今天,导演将镜头对准中国的一面,面对历史的过去,导演又将镜头对准另一面。

一个极端到另一个极端。是贫脊与辉煌。

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
3条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭