[英国广播公司9月10日报道]题:蒙古为什么希望有更多邻国?

在乌兰巴托西部的一个培训中心,蒙古、美国及其他几个国家的军人正在进行“可汗探索2008”军事演习。

在长达3周的时间里,近500名来自全世界的军人和军方代表将参加旨在改善多国维和行动的演练。此次军演的规模不大,但富有象征意义。蒙古正在努力把对外关系扩大到两个超强邻国以外,军演是这一努力的组成部分。

蒙古被夹在中国和俄罗斯之间,这两个国家过去都曾控制蒙古。苏联解体后,蒙古转向自由市场经济和议会民义制,总体上局势稳定。

如今,蒙古知道它必须与两个邻国保持密切联系,这两个大国都对地处内陆的蒙古至关重要。中国是蒙古最大的贸易伙伴,俄罗斯紧随其后。

但这个年轻的民主国家没有忘记过去听命于莫斯科的往事,对中国巨大的自然资源需求怀有警觉,在它看来,外交关系多样化是保证其政治经济独立的最佳途径。因此,蒙古一直在各种场合谋求与西方和其他亚洲国家建立新的关系。

为此,蒙古逐渐扩大参与国际行动和组织。五年前,它向伊拉克派出一小批军人参加了“志愿者联盟”,此后第年轮换一批。蒙古还向阿富汗派兵,并派遣维和人员参加联合国在刚果(金)和塞拉利昂的行动。它是东盟地区论坛的成员,现在设法加入亚太经合组织。

三年前,布什总统成为第一位出访蒙古的美国领导人。一年后蒙古最大的援助国日本派首相访问蒙古,再往后是澳大利亚外交部长。加拿大很快将在蒙古设立大使馆。

本月早此些时候,俄罗斯总统梅德韦杰夫声称他的国家将设法在被认为是其势力范围的国家保持特权利益。蒙古的“第三邻国”政策会导致它与前主人发生冲突吗?

英国皇家国际问题研究所的克里•布朗认为不会。蒙古想扩大联系,但它知道掌握分寸。

“蒙古的外交很务实,他们逐渐在全世界建立良好、积极的联系,”他说,“但他们知道底线是什么——他们可以尽情与欧盟和西方交好,但假如发生什么冲突或出现紧张局面,他们将只能靠自己。”

因此,在乌兰巴托附近举行的演习不会引发国际事件。事实上,俄罗斯和中国都派出了观察员。