[原创]边去,大陆版[长城军团]

upchina 收藏 16 197
导读: 我想以后要是在电视上看到港台版的《天龙八部》《鹿鼎记》是不太可能了,以前暑假啊寒假啊什么的都会放的,现在只有《西游记》成了保留节目了,而现在播的金庸武侠片都成了张某的大陆版了。 从患有痴呆症的郭靖、疯癫而且男人嗓的黄蓉、带围脖的杨康到披头散发的萧大侠、一点也不憨厚的虚竹,张某的剧本真的是一次次的冲击着我的心理防线,破坏着我的金庸幻想,我的幻想是一位俏皮可爱的伶俐的黄蓉、憨厚又有点脑筋转的有点慢的虚竹、英俊潇洒的是天下英雄典范的萧大侠,最终在电视荧幕上实现自己的武侠梦,可我猜到了结果可我猜不中

我想以后要是在电视上看到港台版的《天龙八部》《鹿鼎记》是不太可能了,以前暑假啊寒假啊什么的都会放的,现在只有《西游记》成了保留节目了,而现在播的金庸武侠片都成了张某的大陆版了。


从患有痴呆症的郭靖、疯癫而且男人嗓的黄蓉、带围脖的杨康到披头散发的萧大侠、一点也不憨厚的虚竹,张某的剧本真的是一次次的冲击着我的心理防线,破坏着我的金庸幻想,我的幻想是一位俏皮可爱的伶俐的黄蓉、憨厚又有点脑筋转的有点慢的虚竹、英俊潇洒的是天下英雄典范的萧大侠,最终在电视荧幕上实现自己的武侠梦,可我猜到了结果可我猜不中过程。


最近大陆版的《鹿鼎记》上映了有段时间了,可惜啊,那个狡猾好色好赌心眼多的韦小宝也不见了,换了个脸只能看怎么不象个心眼多的人物来演,可能是演员想挑战下自己,我只看了一集就是去王爷府上听戏碰到杨大哥那场,具体的说连这集我也没看完,没恶心死我,我是从韦小宝要去解手那开始看的,我们先来看下港台的是怎么演绎的:


韦小宝看到一个管家跟着那个出丑的武师走进了一个房间便跟了过去,看到那个武师害死了管家,弄出了四十二章经然后藏到了房梁上准备晚上再来拿。而大陆版的呢:韦小宝看到一个喇嘛跟武师进了房间,用钥匙轻松的打开了机关,取出了四十二章经,然后呢在一个架子上找了个佛像压在上面,还说:等天黑了再来取,而韦小宝在他俩走了后拿个一个花瓶挡着自己走了出来,并把花瓶就放在了门口(注意是放在了门口),取走了经书后推门就出去了(花瓶呢?)。


就这一幕都什么跟什么啊,很轻松的就取出来了经书还干吗非要现在取呢,你等天黑了再来打开机关不是一样能取出来吗?难道就这一会儿经书就回被人转移?就算一会儿有人会转移经书,你偷了干吗不带在身上还就在藏经书的屋子里找了个根本就盖不住经书的佛像压上,你想干吗?怕别人不知道有人想偷他的东西?


还有一幕就是在神龙岛上,教主出来前的那段舞蹈,晕死啊,教主有病吧,众弟子还把手举过头顶晃,干吗啊?模仿蛇的样子?一群有病的人,照这样说来鲨鱼帮在帮主出来前都要爬在地上学鲨鱼游泳了?最可笑的啊是,据我所知,神龙教教主夫人根本就没什么权利,教主才是最牛的头,可在大陆版中呢,自从教主出来老长一段时间就没漏正面也没说话,全是教主夫人在那得得,而且在说话的时候还拉着一个男子的手,干吗?教主满足不了你,也不能名目张胆的找汉子啊?


最不能提的就是那几个美女,我看过一眼陈圆圆,我晕啊,为了这么个女人吴三桂就当了千古第一的叛徒,我们从现在还能看到的晚清皇帝的一写照片中还能体会到为啥皇帝都爱出游,而且一出游就会有风流韵事,皇上的苦衷谁知道啊!可你要是说为了这么个粗狂的女人而背叛大明,我只能说:吴三桂,你的眼光好毒啊!


还有一个是关于大陆版的《天龙八部》,就是我最喜欢的那段,虚竹和梦姑相见的那场,看港台版的那真是看了一遍就想再重复再来一遍,那家伙音乐起的,那氛围烘托的,简直是神了,当虚竹傻傻的回答了问题后公主离座,然后虚竹走进了冰窖,与他们刚认识的时候的情景一样,哇,看到这谁看不出来公主就是梦姑,谁要是拥有这样一种想见的场景,情商 0 的家伙才会不感动呢。


看看,大陆版本的,咱先不说萧峰没来,少了这位大侠真情告白的一场戏外,公主的当场失态真的是没什么好感可言了,给人的感觉就是这公主缺,而且很缺,虽说民风彪悍,可也不至于一点浪漫也没有吧!失败。再就是音乐配的,我K,我觉得那音乐真的跟水浒传上那首“爷爷生在天地间,不怕朝廷不怕官”意境一样,拜托!人家是久别重逢,弄点有意境的音乐好不好,失败。


最喜欢的就是《天龙八部》中一个人物的出场都有一种音乐来配,感觉就是那么舒服,看来香港人最懂香港人啊


本文内容于 2008-9-10 22:23:18 被upchina编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

12
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

只能说是各有千秋吧。

16条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下