要说伤退也没什么了不起。高强度的训练和比赛那有不受伤的可能。可是五月伤势复发到现在八月,能不能比赛他自己不清楚吗??非要在赛场当着13亿中国人和那么多外国人的面来这么一下“光荣的退”。八月7号,九号都有名将因伤提前退出。这么没有什么可耻的。而当你的伤势不允许你上场的时候你还要拼命上场那这就不是奥林匹克精神了。可以说这已经算是为了名利在搏那一丝侥幸了。而代价是13亿中国人的期盼。所以刘翔伤退我们理解,支持。而赛场的一退我们不能接受和原谅