送个小故事给韩国人,以示友好

这是《白话唐传奇》里的一个故事,很适合韩国人读。

唐朝的郎中李播出任蕲州刺使那天,有一个姓李的书生自称是被推举考进士的,前来拜访,正赶上李播有病,李播的儿子接待他。拿过李秀才送上的诗稿一看,全是李播的诗歌。李播的儿子送走李秀才,进屋把诗稿给李播看。李播吃子一惊,说:“这是我当年考进士时作的诗歌,专门送给一些大人物看的呀。这上面只是换子个名罢了。”

第二天,李播叫儿子去请李秀才。李播的儿子从容不迫地询问李秀才:“奉我父亲之命,请问这诗稿难道是秀才请人代作的吗?”李秀才听了这话,脸上变了颜色,说:“这是我平生苦心所作,不是假的呀。”李播的儿子又说:“这是我父亲考进士时卷子上的诗呀,何况连那时的稿纸和笔迹都没有变;请秀才不要说假话。”李秀才急忙说:“我以前实实在在说慌了。二十年前,确确实实在京城书店花一百个大钱买的,真不知道是令尊郎中大人的佳作,在下我的心里不胜惶恐之至。”李播的儿子又把这情况告诉了李播。李播笑着说:“这大概是个无能之辈,又有什么值得奇怪的呢?饥饿穷困到这个样子,实在是可悲呀。”于是赠给他一些粮食,并让儿子请他在书房中吃饭。

数天之后,李秀才告辞到别处去,又赠给他一些丝绸。这天正好皇帝召见李播。李秀才拜谢了先前的那件事,又说:“我拿朗中大人的这份名贵的诗稿,在长江、淮河流域周游,已有二十多年了,今天想请您把这个诗稿赠给我,可以吗?可贵之处在于它能使我的行止增加光彩。”李播说:“这稿子乃是我当年没中进士时带在身上的,今天我老了,当上刺使,没有用途了,可以送给你。”李秀才毫无愧色,立即把诗稿放进了袖筒里。李播又说:“李秀才今天想到何处去呀?”李秀才说:“将要到江陵去,拜访表伯父卢尚书哇。”李播说:“您的表伯父当什么官啊?”李秀才说:“现在当荆南节度使。”李播说:“叫什么名字啊?”李秀才回答说:“名字叫弘宣。”李播拍手大笑说:“秀才你又错了,荆州的卢尚书是我的亲表伯父!”李秀才又惭愧又惊慌,失去了常态,又进一步说道:“确实象朗中大人说的,那么就连荆州的表伯父也一起都拿给我吧。”于是拜了两拜就走了。

李播叹息着说:“世界上竟有这样的人啊!”蕲州一带全把这作为一个笑话来讲。


猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容

新闻阅读排行

热门图集