1600时代明王朝实录:《利玛窦中国札记》书摘

1600时代明王朝实录:《利玛窦中国札记》书摘

文章提交者:嘛中医 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net


利玛窦中国札记



第一卷


第二章 关于中华帝国的名称、位置和版图


……中国南部以北纬19度为界,终于他们所称的海南岛,…… 由此伸展以北纬42度,直达北部长城,中国人修建长城作为与鞑靼分界,用以防御这些民族的入侵。在西边,中国的疆界自福岛(Fortunate Isands)测定位于东经112度他们叫做云南省的省份其,并由此向东伸延至日出之海的东经132度为止 ……(相当于格林威治经度东经104度至东经124度)


第三章 中华帝国的富饶及其物产


……至于他们出海的船只,数目却很少,并且无论在数量或结构上都无法与我们的相比。让我们暂时再回到谈他们的马匹。中国人不大懂得驯马和练马。他们平日生活中说使用的都是阉割过的,因此很安静,脾气很好。他们有无数军用的马,但是都退化的厉害并缺乏勇武精神,甚至鞑靼人的骏马一叫就能使他们溃散,因此打起仗来实际上是无用的。此外,由于马蹄不打掌并且很纤弱,所以这些马不耐在硬地或山道上走较长的路。……


……中国人常用的餐具是陶器。我不大明白为什么西方叫它瓷器。无论从材料本身或者从它又薄又脆的结构来说,欧洲陶器没有类似的东西。……这里的人民也学会了吹玻璃的工艺,但他们的手艺远逊于我们在本国所看到的。……


……纸的使用在中国要比别的地方更为普遍,制造方法也更多样化。但这里生产的最好的纸也远不如我们自己的许多产品。它不能在正反两面印刷或书写,所以我们的一张纸就等于它们的两张。此外,它很容易撕坏,不能耐久。……


……最后,我们应该谈谈硝石。这种东西相当多,但并不广泛用于制造黑色火药,因为中国人并不精于使用枪炮,很少用之于作战。然而硝石却大量用于制造焰火,供群众性娱乐或节日适燃放。……我在南京曾目睹为了欢庆春节而举行的焰火会,这是他们的盛大节日,在这一场合我估计他们消耗的火药足够维持一场相当规模的战争数年之久。……



猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容