[第一原创][联赛]老外用筷子

[第一军团原创]*老外用筷子


现在很多中国人都开始用勺子和叉子吃饭了,但是绝大部分中国人在家还是喜欢用筷子。原来以为使用筷子是我们中国人的专利,却发现不经意间,老外也开始用起筷子了。


我认识的一个老美A,每次和中国人一起出去吃饭,总要让服务员同时拿上一双筷子和一副刀叉,先拿起筷子夹几口菜,然后再拿起刀叉吃饭。此人用筷子的主要目的是表演,在众人面前表示自己很聪明,连筷子都会用,要是他真的用筷子吃饭,那个速度之慢,非饿死他不可。


我一直以为老外用筷子都是像A一样,做做样子的,不过今天吃午饭的时候,我看见我的一个老美同事B真的在用筷子吃饭,我很吃惊的问他,你会用筷子?他说是啊,筷子用起来很方便。原来该同事平时带的是沙拉,都是用勺子吃饭的,今天他带的是方便面,所以才改用筷子了。看他用筷子的熟练程度,这才是真正会使用筷子的老外啊,而且是实用主义,该用刀叉的时候用刀叉,该用筷子的时候用筷子。


我们一直在宣传要和国际接轨,可是不知不觉中,老外也开始和中国接轨了,用筷子只是一个例子。再比如说中国龙吧,前几年有人大声疾呼要取消龙作为中华民族象征的地位,原因是在西方神话里龙是邪恶的动物,老外不喜欢。记得我刚刚来美国的时候,一个美国妹妹问我的属相是什么,我告诉她是龙,人家很高兴的说自己也属龙,当时我还很纳闷,怎么老外也知道中国的属相啊,我还以为他们只知道星座呢。后来我看到一个美国同学C,人家胳膊上就纹了一只龙,而且是中国的龙,不是西方那种丑陋的有翅膀的龙,他说他很喜欢中国的龙,比西方的龙漂亮多了(当然)。


另一个更普遍的例子是我们的汉字,现在老外们没事就喜欢对我们说上几句中文,主要是“你好”和“谢谢”,至于穿件衣服上印几个汉字更是司空见惯。有一次,我们在麦当劳吃饭,一个老外问我们是不是中国人,我们说是。他过一会儿拿了一个汽车后视镜上的小挂件,问我们上面的图案和中文是什么意思,我们接过来,认真地对他解释,最上面的是京剧脸谱,这个脸谱是包公的,他是一千年前的一个好法官,专门保护好人的;中间的是中国结,装饰用的;下面是玉,玉本身就是保护你平安的意思,上面的汉字是“出入平安”四个字,总之,就是祝你开车安全。那个老外听了很高兴,说这是一个去过中国的朋友送他的,他们都不知道是什么意思,但是觉得很漂亮,就一直挂在车里。还有一次在超市里买东西,收银员知道我们从中国来的,竟然说他喜欢读《西游记》,特别喜欢里面的孙猴子,呵呵。


这个世界就是很有意思,我们拼命学英语,老外开始学中文了;我们开始看《哈里波特》,老外开始看我们的《西游记》;我们当中有人要否定自己的龙,老外中有人喜欢我们的龙;我们开始用刀叉,人家开始用筷子了。我相信奥运会以后,不管外国的政客们怎么闹,喜欢中国文化和传统的老外还会越来越多。


其实,和国际接轨这个词,本身的意思就是中国和外国互相学习相互融入,可是我们的某些人却理解为我们一切都要向国外学习了,这实在是太片面了,更可气的是某些垄断行业,制订出一些有利于自身的规定,打的旗号就是和国际接轨,那国外行业还有一些有利于客户的规定,你怎么不接轨啊。

本文内容于 2008-8-6 9:38:31 被jianghuisioc编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容