【美国《纽约时报》网站7月29日报道】题:中国成为全球贸易谈判的主要参与者(记者斯蒂芬·卡斯尔发自日内瓦)

在历时7年的全球贸易谈判进入另一个高潮之际,中国脱颖而出,成为重要的参与者。

德圄马歇尔基金会的贸易专家乔·吉南说:“我们看到一个新的权力中心正在形成。”他认为,世界贸易组织最终感觉到了它的存在。吉南说:“他们已经开始显示威力——这是未来的一个缩影。”吉南还说,这种状况已经存在了很长时间,而且不会消失。

上周,世贸组织总干事拉米邀请中国出席新“7国集团”会议,其他会议成员包括美国、欧盟、印度、巴西、澳大利亚和日本。

而在不久前,全球贸易谈判仍主要由美国、欧盟、加拿大和日本主导。

日内瓦的贸易磋商证实,由于中国的崛起,全球贸易的力量对比发生了不可挽回的转移。

由于中国人口众多,而且中产阶级人数不断增加,即使开放中国的一小部分商品和服务市场,也可能给美国和欧洲的出口商带来巨额回报。同时,北京极具竞争力的出口表现是印度、巴西等其他新兴经济体不愿开放其市场的主要原因。

中国未能像一些人预料的那样发挥发展中国家领导者的作用,原因也在于此。

吉南说:“巴西、阿根廷在非农产品市场准人问题上保持沉默,并不是出于对美国和欧盟的担心,而是害怕中国侵占市场。”