俄《观点报》4月24日文章，原题：再别武器

欧洲议会4月会议结束，一致通过决议：将继续对中国实施武器禁运。这样一来，巴黎扩大对中国武器出口的愿望落空了。这一决议的输家是欧洲，赢家是俄罗斯和美国。

禁运早在20年前已实行，多年后欧洲不断传来声音说禁运与现实情况相违背：中国不是小国，而是欧盟的最重要贸易伙伴，还是联合国安理会常任理事国。

最热心取消禁运的是法国，法国急需中国这块销售市场，随后是柏林和罗马也持同样观点。就目前看，欧洲正着手组建自己的安全部队，因此取消禁运无异于是让他们白忙一场。

正式取消禁运绝不符合华盛顿意愿，表面上看是出于对台湾的担心，实际上是担心中国军力增长。随声附和华盛顿的是伦敦，虽然事实上伦敦掌握着武器禁运的决定权，但从掌握的内幕消息看，英国也像法国一样积极反对这一(禁运)决定，但英国还是要看美国的态度。美国曾威胁要限制美欧之间的军事技术合作，而英国这方面的期待比其他欧洲国家加在一起的期望还高。

由于知道不会在近期出台禁运法令，欧洲国家开始狡猾地有计划地向中国分批运送武器，包括巴黎和伦敦，这绝对遵守了欧洲法令：因为个别种类武器还是允许运往中国的。(环球网 梁旭译)