老外看台湾: 大学哈美式风格 传统靠边站

【联合报╱本报记者李承宇】 2008.04.15 03:33 am

铁血网提醒您:点击查看大图

柯浩涵(Raphael Costa Coelho),国籍:巴西,年龄:24岁,在台:半年,现职:悦智全球顾问公司实习分析师

记者林秀明/摄影


来台半年的巴西青年柯浩涵才刚参加南部的垦丁音乐季,“台湾人竟然可以静静坐在地上,欣赏摇滚音乐!”台湾乐迷的“自制”让他觉得不可思议。他也观察到,台湾的大学校园生活充满浓厚“美式风格”,像啦啦队、嘻哈舞,但本土、传统的东西反而少。


他认为,在台湾人身上,可以看到深刻的美国文化影响。同样出身于全球化趋势中的非主流国家,柯浩涵对此特质感受强烈。


正统中国功夫 无处学


问:你到台湾半年,感想如何?

答:我十岁开始学中国武术,有人跟我说可以到台湾看看,学正统的中国功夫。半年前我因为工作来到台湾,但发现找不到教功夫的武术馆。有人建议我去大学社团试试,我到了校园看到很多人在打篮球、踢足球,可是没看到学生练中国武术!


台湾的大学校园有很浓的美式风格,校庆活动中一定会有美式啦啦队表演、大学生的穿着也很美国风、大家都在跳嘻哈。相较之下,我们巴西在传统与“美国化”之间分得很清楚。巴西的大学迎新活动中,会放巴西传统音乐、有巴西烧烤,整体上很“巴西”。


追着潮流跑 一窝蜂


现在全球或多或少都受到西方文化的影响,从地理上看,巴西离美国比较近、台湾离美国比较远,台湾社会受美国文化的影响应该比较小;但从历史来看,东亚国家追随西方脚步的时间很短,速度却很快。


我可以感受到台湾人有一种“迫切希望跟上潮流”的特质,现在流行什么、朋友有什么,我就要跟着拥有。我知道台湾很多年前出现过“葡式蛋塔风潮”,前一阵子大家也一窝蜂排队买日本甜甜圈。


传统丢一旁 不珍惜


但我觉得台湾人慢慢失去传统文化很可惜。有时候我跟年轻人谈到孔子、老子,谈到佛学、谈到气功,他们总会觉得“这是属于老人的东西”。现在世界上很多人花大钱去学这些中国传统的东西,台湾的年轻人反而不是那么珍惜。


台湾年轻人的教育程度高,很多人到欧美国家留学、游学,眼界很开阔、价值观很多元,这是他们受到西方文化影响比较正面的地方。


家族观念重 爱面子


问:你在台湾人身上看到什么传统特质?

答:台湾人很重视家族观念,而且对“面子”问题很在意。


台湾的家族成员有很紧密的连结,常常生活、工作都在一起,之间有一种“义务”的关系在。


我们巴西人虽然也很重视家庭,重要日子有家族聚会,但平常还是各过各的。


同事间沟通 多迂回


另外,我接触到很多企业,我发现大家都会顾及面子,不太喜欢直来直往沟通。


西式的管理理论都会强调,领导人应该先厘清目标、订出计划、达成时间等具体的方针,与属下充分讨论计划的可行性之后才会执行。但是台湾的员工不会当面质疑老板的指示;遇到窒碍难行的时候,才会迂回沟通。


同事之间也是一样,往往会顾及别人的面子,不太愿意批评别人的工作,或接受别人的批评。


公与私界线 很模糊


台湾人的公私领域界线很模糊,如果在公事上批评我,好像就是批评我这个人,很没面子。或许台湾人在衣着、时尚流行、生活风格上受西方文化影响很大,但是像家族关系、面子问题等观念,都还是很难脱离传统的。




老外看台湾: 缺乏安全感 拚命赚钱壮胆

老外看台湾: 岛国心态 迷恋食物

老外看台湾: 我说台湾好 没人信

老外看台湾: 年轻人勤打电动 看蓝绿“没差”

老外看台湾: 聪明有企图心 不断向前行

老外看台湾: “最安全地方” 欧美都比不上

老外看台湾: 单身女生多 “除了男人 什么都有”

老外看台湾: 总想改变别人 很少改变自己

老外看台湾: 男生会撒娇 女生自主性更强

老外看台湾: 熟女爱Hello Kitty 可爱文化当道

老外看台湾: 年前赶7 摊…叫我尾牙女王

老外看台湾: 台湾人拚过头 生活忙、盲、茫

老外看台湾: 分数定义价值 台大是寂寞地方

老外看台湾: 大丁演戏挨揍 小丁心痛数十年

老外看台湾: 咧嘴大笑 随意放屁 不可思议!

老外看台湾: 老板一家睡工厂 难怪苛外劳

老外看台湾: 骑士撞飞 手机照讲 讲完快闪