【CTRL-C式猿创】乱谈汉字的优劣并附汉字改良建议

看到首页上关于汉字优劣的争论,把一个自己的老贴翻出来供大家参考。文章是我的,首发不在铁血。



汉字到底是优势文字还是劣势文字?

这个话题确实涉及领域挺多,乱弹几句玩。


我的观点:没有十全十美的事情,汉字的优势也同时代表着汉字的劣势


优势:


汉字以表意为主,表音为辅,强势在于书写传播能力和书面保存方式,倘若文明失传,象形文字更容易被破译和接受;

能够提高使用者的空间想象能力、发散思维能力和逻辑推理能力;

同样的比划能够比字母文字表达更多的含义;

常用汉字数量少,提高汉语水平更容易;



劣势:


汉字以表意为主,表音为辅,与表音为主表意为辅的英语相比,口头语言的传播能力较差,例如我们经常能碰见知道啥意思但是不会读的汉字;


信息过于浓缩,导致产生大量的多意字、多音字、同义词和同音字(本人的事业理想是研究机器人技术的一个分支——政务智能,这是一个以数据仓库、数据挖掘、博弈论、逻辑学、西方经济学和数学模型为理论基础的前沿学科,在其研究过程中俺深刻体会到了人工智能领域中汉语的劣势);


汉字对数字的表达能力极差,在信息化时代将是极大的缺陷。例如,请用汉字表述下列计算公式:(56894231+856423)/9657=?


汉字的繁简体系不能统一,很多方言对同一个字的发音有差异,这对汉字的推广产生不利影响


汉字内涵深刻,虽然提高很快,但初学者入门不易。






针对这些优劣,建议:


立法限制甚至禁止方言,尤其是禁止非北方语系的方言,以避免同一汉字发音不同的弊病,书同文,车同轨;


立法将阿拉伯数字和数学符号纳入法定汉字范围,提倡正式文本中(比如报纸新闻和政府公告)的汉字和阿拉伯数字混排;


统一繁简体;

改良拼音,让PINYYING DE 歧异更少


本文内容于 2008-4-6 6:25:25 被刺客的微笑编辑

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容