机灵的被告律师

(译自《英文幽默集锦》上外出版社)

这个律师曾经接手了一宗火车撞伤人的赔偿案,他受聘为被告某铁路公司的辩护律师。

赔偿案的原告是个十来岁的少年,他并没有被火车伤害到哪里,但为了向铁路公司索取大额赔偿金,他在律师的指使下说“事故后胳膊不能完全抬起来,只能抬到肩膀高度”,意思就是身体本身没有受损害,受伤的是某处神经,从而使被告方铁路公司无法提供医学上的证据,这使案子看起来确实有点棘手。

且看这个机灵的律师如何在交互讯问中让被告赢得官司:

律师:小男孩,是你被火车撞到了吗?

小男孩:是的。

律师:那么你被火车撞到哪里了?

小男孩:肩膀。

律师:你的胳膊现在不能完全举起来了,是吗?

小男孩:是的。

律师:现在能举多高呢?

小男孩把胳膊举到肩膀的高度后就显出吃力的样子,好象不能举得再高了。

律师:真不幸,那么你以前能举多高呢?

小男孩:这么高(同时把手高高举过头顶比画着)。


本文内容于 2008-2-26 20:16:34 被鲁滨逊的星期六编辑

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容