称钓鱼岛为日本领土 日本学校教材上海遭扣

日本媒体10日报道称,日本人在上海开办的一所学校上月向日本国内订购的一批教科书,因为涉及到钓鱼岛争议被上海海关查扣。报道称,这与课本内在钓鱼岛标记上写上了日本名称“尖阁”有关。与此同时,中日间有纷争的海域东海,在日本课本内以日本单方面的立场进行描述,也被认为是问题的关键所在。这是三年来第二起日本学校因为教科书内容问题而导致被查扣的事件。


日本共同社报道,上海是日本企业活跃之地,设于浦东的日本人学校目前就有学生1089人,校长为泰地和幸。


这间日本人学校上月向日本订购了约八百册地理书及辅导教科书,这批教科书目前等在上海海关遇阻。海关方面未对此做出具体说明。据知情人士透露,校方通过相关人士得到的消息是“有部分内容存在问题,通关需要时间”。


对于中方的这一“扣押”课本的动作,日本政府的看法是,中国主要是针对课本内的“尖阁”(钓鱼岛的日本称呼)标记,不满日本将中国申明拥有主权的钓鱼岛列为“日本领土”。日本报章进一步分析,中国官方无法接受的是课本内描绘领土、领海的部分。日本教科书为区别钓鱼岛、北方四岛不属于中国、俄罗斯,而涂上了日本领土的颜色。此外,课本内以线条圈出中日有分歧的东海经济水域,指明钓鱼岛属日本。教科书也外加说明了,“为了东海天然气的资源开发,中日两国在领土上存有纷争”。


此次被扣押在上海的教科书也让当地的日本教育界人士深感紧张,唯恐课本被废弃。驻上海日本总领事馆计划于近期向中国主管部门要求说明拒绝通关的理由,并允许问题书籍以外的部分通关。负责运送课本到上海的日本企业目前正积极与中方进行交涉,希望能退回课本。


此前,日本航空公司一批运往中国大连机场乘客阅读的杂志,因地图上钓鱼岛的标识与中国所称的不同,将钓鱼岛印成了“鱼钓岛”,遭大连海关拒绝通关,后来经协商事情才解决。


类似的教科书问题2005年也曾出现过一例。大连海关曾针对位于大连的日侨学校使用的教科书辅助教科书提出抗议,因为该教科书将中国与台湾的地图以不同的颜色标出,该批教科书被大连海关扣押了约两个月。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容