misia everything


对于我来说真的是听了又听的老歌了呢......2000年发表至今,也有近7年的吧,算是misia最著名的歌了,好象还被辛晓琪翻唱过。

作为松岛菜菜子主演的日剧《大和拜金女》的主题歌,《everything》在2000年成为最高播放率的歌曲,细碟发行刚刚两个星期,销售量就突破了90万张,最终统计量为187.8万,是日本唱片史上销量第27的单曲——实在是够辉煌的战绩啊。

misia也算日本较及时成名的实力派R&B歌手,演唱水准公认较高,时至今日在R&B流女声中仍然很少有能超越她的。《everything》整曲旋律舒缓流畅,编曲温暖中透着愉快,pv中的白雪纷飞应了当时的圣诞节日气氛,因此即便歌词不完全切合电视剧的内容,也足以在口碑和销售上取得双丰收。

这是一首动听的抒情R&B歌曲,也是商业流行操作的典范。




Everything 词:misia 曲:松本俊明

译文:



就这样与你偶然邂逅

真是不可思议 祈望的奇迹 为何眷顾著我


一直想见你 见不到你如过去紧闭的门扉

顷巢而出的思念 与你的笑容相合


可爱的你 不要再悲伤 夜里哭的累了或睡了

不再回首过去 只凝视著你


You're Everything You're Everything

想念你的感觉越来越强烈

我不要温柔的谎言 只想要陪在你身旁


永远呼唤著流逝的时间 倘若遥远的未来没有边境

想跟你同行 想跟你一起窥探这样的岁月


可爱的你 紧紧拥抱著 永远停留在最温柔的哪一刻

牵著双手 只凝视著此时


You're Everything You're Everything

即使是你离去的场景 请务必答应 能在这样的夜晚见面


永远呼唤著流逝的时间 倘若遥远的未来没有边境

想跟你同行 想跟你一起窥探这样的岁月


可爱的你 紧紧拥抱著 永远停留在最温柔的哪一刻

牵著双手 只凝视著此时


You're Everything You're Everything

即使是你离去的场景 请务必答应 能在这样的夜晚见面

You're Everything You're Everything

想念你的感觉越来越强烈 让爱与勇气能够并行


You're Everything You're Everything

即使是你离去的场景 消逝远去的相会 胸口隐隐的痛楚

You're Everything You're Everything

想念你的感觉越来越强烈

我不要温柔的谎言 只想要陪在你身旁

======================


http://nengjung.kit.ac.kr/~junsg/musics/Everything.mp3


迅雷