铁血网提醒您:点击查看大图



我自己是这样理解《色戒》的,它是大师级作品,“好评如潮”完全应当。但作为文艺片,它票房超过预估更多是因为那些敏感因素。在中国大陆,“删节与否”成了票房巨大噱头,但这更象一个事先张扬的商业炒点。说实话,就算不删节拿来放票房也会跟现在差不多。中国能去电影院的观众有几个没接触过比《色戒》那些火辣片段更火爆的影像?

韩国人是怎么看《色戒》的呢?因为“韩流”的衰退,韩国人说话没有以前那样硬气,可能更客观。《朝鲜日报》之《体育朝鲜》前天在一篇报道中这样说:“脱的火爆,票房也火爆。最近李安导演的热门作品《色,戒》观众人数突破了100万。本月8日在227家影院上映的《色,戒》如今上映影院反倒增至295家,票房也在持续增加。随着票房的增长,还产生了各种热门话题。



首先,《色,戒》打破了获奖与票房不可兼得的怪圈。之前,在各大电影节上获奖的作品通常都会被观众视为“无趣的电影”,因此难有票房佳绩。甚至让李安导演获得奥斯卡奖的《断背山》,观众人数也只是勉强超过30万人。



有关“无删减”的争论也很火爆。在美国都是限制级的《色,戒》在韩国竟然能够上映“无删减”的版本,这让人想起了曾因裸露和交欢镜头遇到麻烦的电影。电影界人士和观众们以《性爱巴士》和《九首歌》为例表示不满说,到底标准是什么。



中国对该片的关注更是如火如荼,虽然《色,戒》是经删减后在中国上映的,但该片成为年度票房冠军仍指日可持。为观看被删减的“热辣20分钟”,很多人不惜赴香港一饱眼福,还有一名大学生提出诉讼,要求上映无剪辑版。



新星汤唯的诞生也很惹眼。今年初汤唯作为唯一的亚洲人被《Variety》杂志选为“10大值得关注的演员”,最近她又入围美国独立精神奖女主角候选名单。据说,汤唯的身价已暴涨30倍以上。



一名电影宣传公司的相关人士坦言说:“实际上《色,戒》是部沉闷的影片。18岁以上方可观看的限制等级、全片时间过长等几乎没有对票房有利的因素,所以根本没料到片子会火起来。”



另外一名相关人士说:“开始是宣传‘无删减’欢爱场景的战略吸引了很多观众,之后对作品本身的好评口口相传起到了很好的宣传效果。对一部不错的影片来说,最初的市场营销战略很重要。《色,戒》就是一个很好的例子。”

在韩国,《断背山》的观众不到《色戒》30%,说明东西方文化差异巨大,韩国观众对东方故事更感同身受。最后一点很关键:《色戒》定下的市场营销战略相当成功,因此观众能过百万。



谭飞/文(题图照片为《色戒》韩文版海报)