韩媒:中国失态竟与韩国角逐对朝鲜影响力

韩媒:中国失态竟与韩国角逐对朝鲜影响力

点击数:1312 更新时间:2007-12-2 2:10:10

中国和韩国陷于激励的竞争,以决定哪个国家将塑造朝鲜的命运。由于俄罗斯不愿发动任何对朝鲜的大项目,日朝之间又有人质问题,加上美国在朝鲜永远不会有重大的在场影响力,因此瓜分朝鲜崩溃经济的就剩下北京和汉城了。

由于中国货品源源不断流入,朝鲜似乎准备成为中国的附庸国了。韩国媒体不时提到朝鲜是“中国东北第四省”。事实上,如果我们留意跨文化、领土、政治和经济领域的竞争,可以发现北京在历史上就拔得头筹。尽管韩国已经开始努力赶上,但韩国领袖一直不愿意用他们的新影响力采纳更进一步的有条件接触战略。


在软实力或文化方面,韩国已经取得不可超越的优势,赢得朝鲜人的心。最近到访中朝边境的游客报告说越来越多朝鲜人偷偷看韩国电影和戏剧,听韩国音乐和新闻广播。尽管中国武侠片也很受欢迎,但语言和文化的差异可能妨碍朝鲜人理解人物所反映的思考。


北京和汉城之间最激烈的竞争是关于暗淡和遥远的过去以及长期被遗忘的领土边界之争,讽刺的是,这些终将被证明是最没有意义的。北京对高句丽荒唐的历史主张惊醒了韩国人,中国不是一个仁慈的老大哥。然而,朝韩统一后与中国重划边界的前景实际上为零。北京已经让边境区中国化(中国汉族的数量如今超过的朝鲜族的),但韩国的下任总统将很好地把中国恐惧消灭在萌芽状态,放弃对“间岛(Gando)”的全部领土主张。


硬实力或军事安全领域是汉城相对于北京的最大劣势。中国仍然是朝鲜的重要盟友,而且尽管萎缩的迹象正在出现,但党/军交流仍然深厚。越来越多中国领导人难以隐藏他们对朝鲜的挫折感,特别是在去年的核试验之后。不少中国朋友告诉我,访问朝鲜就像是重新体验文革的最糟糕时刻。这显然是便利的结合——中国需要一个稳定的缓冲区。同时,六方会谈一直由中美主导,2007年10月的朝韩峰会是汉城想插入外交进程的明显尝试。尽管有零星的高端会晤, 但我并不认为平壤会很快允许汉城发挥有意义的作用。


北京和汉城争夺对朝鲜影响力的真实战斗处于软硬实力的交接口:经济。这种敌对状态最明显地体现在朝鲜族的神话诞生地以及金正日主席的假出生地:白头山。在过去三年,中国开始重申对这火山口的北边部分的控制权,随便踢走一些韩国酒店主,宣布在该地区建设大型运动设施的计划。同时,现代峨山(Hyundai-Asan)继续与平壤谈判,希望在未来六个月开始从朝方到白头山的直航。


总的来说,中国仍然有贸易优势,但韩国在日益逼近,并在一些重要领域超过北京。南北贸易持续增长,如果这种趋势能保持下去,韩国将在两到三年内超过中国,成为朝鲜的首要贸易伙伴。


在外资和基础设施项目方面,汉城已经追平北京,因为开城工业园迅速扩张,而且最近南北峰会和总理会晤上达成过10亿美元的承诺。在经济特区方面,韩国占有优势。


北京和汉城热切致力于接触朝鲜,不顾朝鲜导弹和核挑衅,(朝鲜)一连串侵犯人权的活动就更顾不上了,全速争夺对朝鲜影响力。平壤似乎遵循它在冷战中学会的可靠而真实的战略——与两名赞助人保持等距,韩国担任的角色就是前苏联之前扮演的角色。就目前而言,没有哪一方对平壤有明显的诱惑力。平壤可以继续牵制中国的影响力,同时从两个捐助国的经济竞标战中获益。


汉城在塑造朝鲜经济变革方面享有优势,但韩国的下任总统面临困难的任务,要决定如何应用这种新生的影响力。无条件的接触将无疑支持该政权,但它能否让该政权减少敌意,改善朝鲜百姓的生活呢?只有时间可以证明这场历经十年的赌注能否获得回报。三十年前,世界同样给中国投注,如今,我们仍然等着看成果会不会不止是廉价消费品。(作者 Peter M. Beck)


(完)



猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容