到韩国开会,亲身体会了韩国人的吹牛能力(转载)

毛主席的士兵 收藏 51 21553
导读:到韩国开会,亲身体会了韩国人的吹牛能力(转载) 作者:stmary 这个一个朋友去韩国开会后写的:      到韩国开国际性会议。会议期间,韩国组织者象大家发放所谓"Korean Spirit and Culture Series"(韩国精神和文化丛书)的书。已经出了三册。有十来种语言的,**就是没有中文和日文**。没办法,俺就将就一下,拿了套英文的。其中第二册是"King Sejong the Great(世宗大王)"。翻了翻前言,这个世宗大王十全十美,十项全能,民主睿智,
近期热点 换一换

到韩国开会,亲身体会了韩国人的吹牛能力(转载)



作者:stmary


这个一个朋友去韩国开会后写的:


到韩国开国际性会议。会议期间,韩国组织者象大家发放所谓"Korean Spirit and Culture Series"(韩国精神和文化丛书)的书。已经出了三册。有十来种语言的,**就是没有中文和日文**。没办法,俺就将就一下,拿了套英文的。其中第二册是"King Sejong the Great(世宗大王)"。翻了翻前言,这个世宗大王十全十美,十项全能,民主睿智,无所不能,就差亲手建立世界上第一个民主国家了。世宗大王不认为自己是天子(son of the heaven),反而认为百姓是"上天所属的人们"people of the heaven,自己当国王其实就是要为人民服务。靠,敢情人家韩国这么先进。接着往后看,人家不但是思想先进,人家科学技术也先进。


"He revolutionized the sciences, particularly those of agriculture, medicine and astronomy. A scientific dictionary, published in Japan in 1983, recorded that twenty-nine of the world’s scientific achievements in the early 15th century were made in Korea, five in China, none in Japan, and twenty-six in the rest of the world".

(翻译:世宗大王他彻底革新了科学,特别是在农业、医药和天文方面。在1983年日本出版的一本科学辞典里记录着,在15世纪早期,29项世界性的科学成就出现在韩国,5项在中国,日本一项没有,还有26项出现在世界其他地方。)


俺正要景仰一下,人家韩国人就已经知道我要景仰了,人家先把景仰颂词都写好了。"This calls into question the commonly-held view that science and technology owe their conception and development largely to Western pioneers in the late second millennium." (这些成就对于人们通常持有的“人类第二个千年里,科技发展大部分归功于西方人”的观点提出了质疑。)


看看,韩国人向全世界质疑了,好强!

3
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
51条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下