THE MASS 改编的并不是很好.

zhengweiRENSHEN 收藏 0 129
导读:  TEH MASS 主体改编自Carmina Burana .如果说要是选择作为一只装甲部队的战歌,中间有较为舒缓,颇具空旷意味的一段明显不符合主体,甚至有些脱离主题的味道,由于是德文的问题所以不便引用,但是大家还是应该能感觉到,有一段是很明显节奏放缓处理,我猜测这段就是后来改编的.   Carmina Burana以及TEH MASS给人印象最为强烈,也是为什么被很多人理解为是德国党卫军第一装甲部队军歌的原因,就是其节奏在曲中支配地位所产生的冷峻色彩,还有中间打击乐的运用,很容易使人联想起装甲部队的高

TEH MASS 主体改编自Carmina Burana .如果说要是选择作为一只装甲部队的战歌,中间有较为舒缓,颇具空旷意味的一段明显不符合主体,甚至有些脱离主题的味道,由于是德文的问题所以不便引用,但是大家还是应该能感觉到,有一段是很明显节奏放缓处理,我猜测这段就是后来改编的.

Carmina Burana以及TEH MASS给人印象最为强烈,也是为什么被很多人理解为是德国党卫军第一装甲部队军歌的原因,就是其强调节奏在整个曲中的支配地位所产生的冷峻,还有中间打击乐的运用,很容易使人联想起装甲部队的高度机械化行动和一锤定音的强打击力的区别于其它兵种的显著特征.

至于歌词的翻译是否正确,嘿嘿,我就不知道了.


本文内容于 2007-9-17 8:05:09 被zhengweiRENSHEN编辑

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 警报!一大波“日韩”军舰冲击中国岛屿

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭