ID黄杨树 渔阳大夫请进~

铁血神剑 收藏 44 206
导读:黄杨树:"月之暗面"---一个带点日本化的网名 渔阳大夫:如果是英文翻译的,就数MARE最合适了:月亮的阴暗面,不过这个词别的意思就不太好了      不知谁能给月小姐更好的翻译一下? 由于原帖已被斑竹锁帖,无奈只有另开一帖来回应了~~ 我对"月之暗面"的来历无法给你们合理的解答,但是如果参照了另外一个名字"小野冰月",想来你们就会明白这其中有些什么含意了~~~~

黄杨树:"月之暗面"---一个带点日本化的网名



渔阳大夫:如果是英文翻译的,就数MARE最合适了:月亮的阴暗面,不过这个词别的意思就不太好了

不知谁能给月小姐更好的翻译一下?



由于原帖已被斑竹锁帖,无奈只有另开一帖来回应了~~

我对"月之暗面"的来历无法给你们合理的解答,但是如果参照了另外一个名字"小野冰月",想来你们就会明白这其中有些什么含意了~~~~

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
44条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 这才叫游戏:仅13天风靡全球场面堪比战争大片
发帖 向上 向下
广告 关闭