英国记者:多少异性为你疯狂?刘翔这样回答

在中国,他是一个家喻户晓的明星。你可以在上海街头几乎所有的高层建筑上看到类似的宣传画,画面上那个带着腼腆笑容的年轻人,已经轻易俘获了他12亿同胞的心,也让全世界记住了他的名字。



我和贝克汉姆没可比性



他会不会喜欢购物?英国人第一个想到的,是“中国贝克汉姆”的癖好,不过这个套路对刘翔可不适用。“我想我的生活就是十分简单、平常的那种。和贝克汉姆没有任何的可比性。”这就是刘翔的答案。于是,中国小伙很自然地就给英国人留下了这样的第一印象:没有十分抢眼的外貌,没有明星被宠坏的脾气,言谈举止间也没有任何的忸怩作态,与英国人印象中在英伦土地上成长起来的明星们的“标准形态”截然不同。



在刘翔的身上,你找不到任何珠宝、饰物,甚至他的胳膊上也没有类似“我爱北京”这样的文身。面对英国媒体关于为什么把自己弄得那么“清爽”的疑惑,刘翔也有些不解,“我觉得作为一个男生,我当然不需要任何的珠宝、 钻石之类的装饰品。我会给妈妈买钻石,但一定不会买给自己。至于文身,在中国的传统观念里,这并不是能被普遍接受的,因为文身在很多人看来是坏孩子的标志。”



在西方人的眼里,中国运动员大多不太懂得在比赛之外展现自己个性,但刘翔显然不同。比如英国人本着他们骄傲的个性没有给予刘翔太多的礼遇,甚至还在记者会上半开玩笑地告诉刘翔,“请原谅我们英国式的怠慢”,对此,刘翔的回答是一个早有准备的眼神,和浑然不在意的微笑。



刘翔不说英文,不过英国记者很快就发现,其实中国小伙能听懂不少词语。他会不经意地冲翻译眨眨眼,或者对着跟随他来到英国的中国记者露出会心的笑。有英国媒体询问刘翔读书时功课怎样?一旁的中国记者中立刻有人脱口而出,“当然很好”。刘翔笑了,补充了一句,“yes,I was(是的,还不错)”这是他在见面会上唯一一次用英文回答问题。但随后他还是选择了继续用中文回答问题,“读书的时候,我其实和每个普通的孩子一样,之后一次机会改变了我的人生,我对体育产生了兴趣。”



训练八小时?那是折磨



似乎,刘翔总是能给英国人制造一些惊喜。比如他从跳高项目上成功转行,又比如他说自己从小就喜欢和小伙伴们赛跑,不喜欢成天坐在教室里的沉闷环境……以往在英国人的概念里,总觉得中国运动员大多都会把所有的时间花在训练上,刘翔的出现,完全打破了这一设定。



“我每天大概训练两三个小时,并不太多。”刘翔的一句话,让英国媒体一片哗然,他们开始七嘴八舌地描述自己想像中每天训练超过八小时的画面。刘翔耐心地听着翻译,眼睛里开始流露出越来越怀疑的神情,“我可不知道还有这样的事,事实上我连听都没听说过。对男选手来说,每天三小时的训练已经足够了,八小时,太多了吧,没有人受得了的。在我看来那已经不是训练,而是折磨。也许马拉松运动员一天要练上五个小时吧,但绝对不会是八小时!”

完美家庭是每个男人的梦想



因为刘翔刚刚度过24岁生日,英国人也难免八卦地关心起中国栏王的感情问题。生日当晚,刘翔在谢菲尔德一家餐馆吃了块 蛋糕,喝了杯香槟,不过这些都不是英国人关注的焦点,他们在意的是这个看起来应该还没到24岁的年轻人,究竟是不是真的没有女朋友,又或者,他只是不想承认?



“没有。”刘翔的回答让英国人有些失望,“难道就没有中国女性崇拜你,为你的运动成绩和漂亮的笑容迷住?”不过刘翔的回答依然是“没有”,随后,他又大笑着补充道,“她们或许会喜欢我,但不会向我求婚。我觉得现在最重要的是集中精神在我的田径事业上,我可不想被任何事弄得心烦意乱。当然,我也希望有一天我能有一个完美的家,包括一个很棒的女朋友,每个男人都会做这样的梦吧。”



毫无疑问,刘翔在中国的人气已经到了让人难以想象的程度,无论刘翔在哪里出现,总会有不少人追着他索要签名、合影,以致于他的身边也开始出现越来越多的保安。刘翔对此处之泰然:“中国人很多,所以每次有比赛我身边都会有很多人。于是组织方总是会找些警察什么的来保护我的安全。不过在日常生活中我并不需要保护,因为我大部分时间不是呆在家里陪父母,就是在训练场上陪教练。”



更让英国人诧异的是,刘翔表示自己上街也从来不作伪装,“我会挑一些人相对比较少的地方去,我并不排斥购物,不过不会为了好玩买一堆东西。至于车,我有一辆,是别人送的。”这样的回答显然还不能满足英国媒体的需要,他们继续追问着刘翔会不会为自己买很多衣服,“我偶尔会给自己买衣服,不多,因为我的运动服都是有赞助的嘛。”



猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容