扫码订阅

--------------------------------------------------------------------------------

国际足联官方杂志今年5月号发表纪念“国际足联成立100周年”特辑,特意编发了瑞士记者马丁.波恩撰写的一篇科幻小说,名为《凯撒的革命》,作为对下一个百年世界足球的展望。不过,尽管采用了小说体裁,读者仍然能从中看到许多现实的影子,比如百年后的国际足联主席凯撒即为当今国际足联主席布拉特以及有望担任下一任主席的贝肯鲍尔的混合体。很难说是调侃还是真的着迷,作者还预测未来百年中国将两夺世界杯,因为中国成功地将传统武术融入了足球,让世界各国望尘莫及。


约瑟夫.弗朗兹.凯撒(布拉特加贝肯鲍尔加凯撒。译者注)矗立在苏黎世堡,偶尔回眸一笑,是那样意味深远。在他身后,如今国际足联83层大楼差不多是一个钱塔,那里充塞着满满的钱。全靠中国人出钱,在苏黎世建造了一所新的国际足联总部,并取名为苏黎世堡(从这个名字中看得出中国武侠小说的风格。译者注)。


凯撒生于2024年,他能取得如今的成就要感谢当年父亲的基因。在他出生前一年,父亲辞去了国际足联主席职务。凯撒老爸不当主席,完全是出于自愿。2104年,也就是国际足联成立200年之际,凯撒考虑退休,因为烦人的英国记者一直试图让他下课。他自己的说法是:“我在这个位置上待了25年,该是让位的时候了。”(英国《每日邮报》记者詹宁斯近年来大揭布拉特以及国际足联丑闻,并要求他下课,作者影射此事。译者注)。


英国人逼宫是因为凯撒对中国人的绥靖。2104年,中国已经有1亿球员,他们是世界上足球人口最多的国家,这个国家已第二次拿到了世界杯,而且已经是世界著名俱乐部联合体G55的重要组成力量;更重要的是中国足球成功地将传统武术融入了足球,他们在空中完成旋风般配合,在禁区前排成了人型金字塔,用来阻挡对方的任意球,中国人还会翻着筋斗完成鱼跃头球攻门,这种让人匪夷所思的崭新踢法让各国高手皆望尘莫及(相信作者一定看过周星驰的《少林足球》。译者注)。凯撒痴迷于中国人的超级杂耍,当然他也隐隐地担心中国人会破坏了传统的足球理念。此外,中国人开始认识到他们是足球强国,对于国际足联主席一职也虎视眈眈。


除此之外,凯撒还面临着各种压力,他不仅跟球员服用各种兴奋剂(他认为这个东西无助于足球)做斗争,也要全力阻止南美丛林里正在进行的克隆实验———那里的科学家正努力试制出贝利、齐达内和青岛(作者莫非喝过青岛啤酒?译者注)的三合一球员,前两位已经是一百年前的名人,中国球星青岛则是在卡塔尔世界杯上闪闪发光的明星,他获得了当届世界杯的最佳射手。凯撒反对进行球员克隆实验,不过他不反对他自己个人利用克隆,他想拥有一个全能而完美的后代约瑟夫.弗朗兹.JR。他把自己的基因交给南美丛林的教授,于是JR被添加了强力中锋的特征。凯撒计划让JR接过自己的衣钵,先成为一名世界大牌球星,然后再奔向国际足联权力的顶峰(有点像是弗朗茨.贝肯鲍尔的升级版。译者注)。


在凯撒的任期内,也面临着许多足球危机,包括世界足球频道3被迫一段时间停播———这是一个永不停顿的足球比赛现场直播频道———原因是阿联酋正在闹足球罢工,球员抗议一个赛季联赛超过了50场;一些家长在抗议斐济举行世界U-7锦标赛,认为这是摧残世界儿童身心健康;另外布基纳法索在一个赛季中期突遇鸟疫流行等等。这时,观众对足球比赛的兴趣也不断淡漠,于是凯撒不得不对足球进行改革,包括对计算机的清洗运动。那个年代,计算机已经大规模进入足球场,裁判也由计算机来完成,球场内架设了93个电视镜头,可以捕获任意角落的犯规,越位也由GPS系统来控制,这个电子系统可以令越位判罚分毫不差。


于是,凯撒开始他的复古运动,他取消了电子裁判,而用一个全身黑衣、身上有电子翅膀、可以在球场内飞来飞去的人充任裁判。人代替机器,观众恢复了愤怒,足球比赛也有了激情,当然球场暴力难免随之而生(布拉特也整天想着修改足球比赛规则。译者注)。对此,社会学家最为高兴,他们声称这是解决人类社会矛盾和民族矛盾的最好方法。


已经80岁高龄的凯撒其最大败笔在于美国。他把2098年世界杯交给了美国,这是美国继1994年之后,整整104年之后第二次主办世界杯赛。他想唤起美国民众对足球的兴趣,他想让足球成为美国第一运动,彻底压垮棒球、篮球和美式足球,但是6年过去了,在国际足联200年庆典活动中,凯撒不得不说:“我们的努力失败了,但是我不会放弃,我将在这个世纪末,让足球彻底征服美国。”失败的时候,最需要有人理解,也需要有人支持他再在国际足联主席位置工作10年,这时候联合国秘书长最希望凯撒留任———这位秘书长鲜为人知,他是菲律宾人,他支持凯撒,也因为凯撒是他的老板(这等于是2104年国际足联统治联合国。译者注)。



发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容