[转贴]郑智赞歌涉嫌歧视中国人?

天外刺客 收藏 0 38
近期热点 换一换

凭借优异的表现,郑智在查尔顿球迷中已经得到了广泛的赞同和热爱,在上周末查尔顿以1-0力克维甘的比赛中,尽管没有取得进球,但打满全场的郑智依旧得到了主教练和大多数媒体的肯定。


不过,一名现场观看球赛的中国球迷却在赛后表示,现场球迷在哼唱郑智赞歌时其中有一首涉嫌种族歧视让他感觉非常不舒服,在那首以《郑智,无论你身在何处》的赞歌中,除了那句众所周知的“你比李小龙厉害”的歌词外,其实后面还有一句“你想要DVD吗?”


其实,创作此歌的查尔顿球迷是想表达这样一个意思:把皮球比喻成DVD,而对方球员则想抢到皮球,不过郑智总是让对方无法得逞,颇有点戏弄对手的意思。不过,这名中国球迷却表示,当身后几百上千的球迷都在哼唱这句歌词的时候,不禁让他想起了有关英国人对中国人在伦敦贩卖翻版DVD的嘲弄。


原来,许多中国人在英国大街小巷甚至上门推销翻版DVD已经给英国人留下了深刻的印象,尽管更多的中国人是安分守纪地留学和进行其他工作,但有些捉狭的英国人还是非常喜欢用“DVD”来称呼中国人,于是,“DVD”也成为了英国华人圈中的敏感词汇。而据悉,这首歌也是由查尔顿著名的右翼球迷群体Patrol Car Brigade所作,难免也加重了这句歌词的歧视意味。


现在查尔顿球迷的各大论坛上已经纷纷发表了对这句歌词的看法,绝大多数球迷都认为这句歌词其实并非在歧视郑智,许多人更是表示,郑智现在是查尔顿的英雄,如果真的涉嫌种族歧视,这样的歌绝对不会出现在山谷球场。查尔顿俱乐部有官员也对这次事件表示,这句歌词绝对是个误会。也许一个署名“Only Charlton”的球迷的发言才是最好的解释:“希望中国球迷和郑智能够理解英国人的幽默,这其中绝对没有歧视的意味。”

0
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下