如何提高论文文摘的写作水平

腾逸风 收藏 0 92

对于科技期刊的文章, 文摘主要由三部分组成, 即: 研究的问题、过程和方法、结果。

根据国标的定义, 文摘是以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 简明确切地记述文献重要

内容的短文。


文摘有两种基本写法: 报道性文摘—指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明文摘; 指示性文摘—指

示一次文献的陈述主题及取得的成果性质和水平的简明文摘。一般的科技论文都应写成报道性文摘。文摘

应简明, 通常中文文摘以不超过400 字为宜, 外文文摘不应超过250 个实词, 也可适当详尽一些。此处需说

明: 为加入国际著名检索机构, 本刊要求英文文摘要有10 个完整句, 尽可详细。但文摘的编写应该客观、真

实、切忌掺杂进作者的主观见解, 解释和评论。文摘应具有独立性和自明性, 并拥有与一次文献同等量的主要

信息。


编写文摘时应注意:


11 要求结构严谨, 语义确切, 表述简明, 一气呵成, 一般不分或少分段落; 忌发空洞的评语, 不作模棱两

可的结论。

21 要用第三人称, 不要使用“本人”、“作者”、“我们”、“本文”等作为文摘陈述的主语。

31 要采用规范化的名词术语。

41 不要使用图、表或数、理、化公式及缩略语。

缩短文摘方法:

11 取消不必要的字句。

21 取消或减少背景信息。

31 只表示新情况、新内容, 过去的研究细节可以取消。

41 尽量简化一些措辞和重复的单元。

文体风格:

11 文摘叙述要完整、清楚、简明。

21 尽量用短句并避免句形单调。

31 用过去时态叙述作者工作, 用现在时态叙述作者结论。

41 可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式。

51 注意冠词用法, 不要误用、滥用或随便省略冠词。

61 尽量用主动语态代替被动语态。

71 语言要简练, 但不得使用电报型语言。

81 文词要纯朴无华, 不要多姿多彩的文学性描述。

91 组织好句子, 使动词尽量靠近主语。

文摘中的特殊字符:

特殊字符主要指各种数学符号、上下脚标及希腊字母, 它们无法直接输入计算机, 因此需要转换, 美国


EI 检索机构对此有专门规定。希望尽量少用, 或改用文字表达或文字叙述。


关于缩写词:


对那些已经为大众所熟悉的缩写词, 可以直接使用, 否则应出现一次全称。



0
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭