扫码订阅

沁园春·雪

作者:毛泽东

北国风光,千里冰封,万里雪飘。

望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。

山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。

须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。

一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。

俱往矣,数风流人物,还看今朝。

毛主席这首名作原创于1936年2月黄河北岸[其时,红军组织东征部队,准备东渡黄河对日军作战(1932年3月9日,溥仪到达长春,在关东军导演下,就任伪满洲国“执政”。1935年,日本策划制造华北事变,妄图把华北变为第二个伪“满洲国”;6月11日,梅津美治郎就华北问题提出备忘录;7月6日,何应钦复函全部承认日方要求,实际形成《何梅协定》。1935年8月1日,中国共产党于发表《为抗日救国告全体同胞书》~~~《八一宣言》,呼吁全国各党派、各阶层、各军队团结起来,停止内战,一致抗日。1935年8月5日,日本外相广田弘毅提出对华三原则。9月,日本再度制造舆论,要求“华北五省~察哈尔、绥远、河北、山西、山东~自治”。11月25日,日本策动的,由宋哲元为委员长的冀察政务委员会成立。1935年12月9日,北平学生举行抗日救国游行,反对日本帝国主义侵略。一·二九运动掀起全国抗日救国运动新高潮,推动了抗日民族统一战线的建立。)。从子长县出发,挺进到清涧县高杰村的袁家沟一带。]。及至1945年11月14日发表在重庆《新民报晚刊》上才被世人知闻[事实上《沁园春·雪》早在重庆谈判初期就已经在重庆广为人知了(1945年8月28日,毛泽东率领中国共产党代表团从延安飞抵重庆。国共双方会谈从第二天上午开始。这一消息震撼重庆全城,到达重庆的第四天,毛泽东就会见了老朋友柳亚子。柳亚子写诗称赞毛泽东是“弥天大勇”。吟罢自己的诗,柳亚子又请毛泽东也赋诗一首。正值激烈的政治角力中,毛泽东哪有雅兴写诗,于是他就把1936年2月在陕北时所作的一首旧作《沁园春·雪》赠给了柳亚子。起初,柳亚子想把这首词拿到中共在重庆的机关报《新华日报》发表,但《新华日报》的同志说,主席不想让青年人知道他做旧体诗,所以只发表了柳亚子的《和毛润之先生咏雪词》。可每每有朋友造访,柳亚子总忍不住拿出这首词与人一同鉴赏。这样一来,一传十,十传百,不久《沁园春·雪》就在重庆传开了。)],一时间和者如云,蒋介石和陈布雷虽然合“党国之全力”征集上来几十首《沁园春·雪》词作,却没有一首能与毛泽东的《沁园春·雪》相提并论的[没一首广为人知的]。

这首《沁园春·雪》旧词之所以会比毛泽东在10年后又拿出来,很明显它除了是主席的得意之作外,它的“旧”更能表现出共产党对联合抗日的“久(等)”,比新词要来得更显急迫、应景、以及主席其前瞻而又卓越的政治眼光、、、、、、因此这篇作品明显是以“曲笔”寓意而见长!

阿明在此就不班门弄斧对其再做一次全文翻译了[“凑字数”不是阿明的菜;学生时期曾受过伤--------对于叛逆且求知欲很重的懵懂少年,那伤害可想而知(那就是一个早已不能满足于教科书的少年)。]。全词灵魂肯定是--------雪(崭新)!取义”国破山河在“。上半段其寓意重点在“欲与天公试比高”,射“大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象。”,原本动的却突然静止,而原本静止的山峦却突然如活物岂不恰如沧海桑田[“大河上下,顿失滔滔”也可用来比拟中国东北被日本入侵国民政府麻木、不作为;而“山舞银蛇,原驰蜡象”则是对“睡狮”(拿破仑·波拿巴1818年曾言,中国是一头沉睡的狮子。)更深层的读解(在如此巨大的巴蛇和大象面前,狮子未免还是渺小了点。~~~小日本虽然凶残,但何异于在作蚍蜉撼树、、、、、、)。],敢叫日月换新天!“须晴日,看红装素裹,分外妖娆。”如果是红军解放了全中国,一定推翻“三座大山”中华人民自己当家作主,那明天是不是只会更好[开创新纪元(哪怕一切全被战火吞噬了,白手起家也在所不惜)---------对时代的认知和战略目标非常清晰明了]?!

“惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。” 则用来讽刺以蒋介石为首对日不抵抗的国民政府[当然也是在直接戳蒋介石的脊梁骨~~~秦始皇“焚书坑儒(典故,事实上秦始皇是在“去杂存箐”、“去伪存真”)”,对应当时国民党对进步人士和爱国学潮的白色恐怖;汉武帝改霍山~天柱山~为南岳(《太平御览·卷三十九》引徐灵期《南岳记》曰:“衡山者,五岳之南岳也,其来尚矣。至于轩辕,乃以灊霍之山为副焉。故《尔雅》云‘霍山为南岳’,盖因其副焉。至汉武南巡,又以衡山辽远,道隔江汉,于是乃徙南岳之祭于庐江灊山,亦承轩辕副义也。”)~~~南岳北移好比当时北疆南迁;至于唐太宗和宋太祖登基的行事做法有失中华礼德~~~蒋介石先打宋庆龄的主意不成改娶其妹宋美龄;成吉思汗则只会恃强凌弱,却不懂经营,偌大的江山霸业转瞬间就烟消云散、灰飞烟灭了~~~如果引用曹操评价袁绍的那句“吾知绍之为人,志大而智小,色厉而胆薄,忌克而少威,兵多而分画不明,将骄而政令不一,土地虽广,粮食虽丰,适足以为吾奉也。 ”可说恰如其分。], 1936年这时的共产党实力还是太过弱小,毛主席是不敢把这首《沁园春·雪》公诸于世的!!!

“俱往矣,数风流人物,还看今朝。“过去的就象翻历史(史传)一样过去了,现在的中国已经不需要旧的束缚、思维,老套的管理模式和政治独裁者。而这一切就算已时至1945年,仍需任重道远,仍急需有真知灼见的广大民众参与,才能成功的丰功伟业,至于她成功与否就在现在大家的手心里(加入共产党打倒一切帝国主义和剥削阶级,重建祖国美好江山、、、、、、好口号-------把人民放在了当家做主的位置上,都人民万岁了,试问谁有不满??!!)!

陈布雷曾说《 沁园春·雪》:“气势磅礴、气吞山河,可称盖世之精品。”到内战时用它还可用做抗日救国的上联,可惜蒋介石那一大帮子旧文人没一个能对出好的下联来(这批文人就和曹操时期的豪门士族以及明末的东林党一个鸟样-----朽木、腐儒、忘国之祸害)!连美国人都看出端倪来了(冷屁股--------扶不起的刘阿斗),何况是拥有五千年文明的中国大众!蒋毛之间的文治武功、气度、胆识、感知、、、根本不在一个层面呀!蒋介石到”辽沈战役“打完还没悟个明白,其后弄出了个”划江而治“的笑柄!

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多