扫码订阅

4日,印度空军一架美洲豹战机坠毁,印度空军高级飞行员为躲避村庄没有来得及跳伞而死亡。正常情况下看到这样的消息大家的反应应该是——诶飞行员可惜了,听说还是个准将呢。

也有可能因为是印度的,所以第一反应是“这架飞机是不是印度斯坦公司维护过的”。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

现场残骸

如果脑回路正常,还应该有人想到——诶说是躲避村庄,到底成功没?还是说还是有人伤亡?如果稍微注意点的则会关注——诶,飞机状况如何?如果空中解体飞溅的碎片也有可能伤到人和建筑、房屋。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

死亡飞行员是印度空军的一名准将

据称,此次事故发生在6月5日上午10时30分左右,飞行员桑贾伊·乔汉驾驶的美洲虎作为一款已经比较老旧的双发战机,其安全记录不佳,据称这已经是这款飞机在印度的第46摔。而此次坠机飞机解体情况严重。大量碎片飞溅,形成了数百米的残骸带。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

坠毁的飞机残骸

从目前种种信息表明,虽然此次事件中除驾驶员牺牲外(虽然**喜欢黑阿三,但是操纵飞机避开村庄这个还是要值得肯定的),没有其他人员伤亡。本来值得庆幸的一件事,却被一些媒体带歪了。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

这是印度某媒体的报道

别人报道坠机,包括印度时报都是写飞机坠机了,配图是飞机残骸或者机型图片,但是你这一上来就是头被撞死?烧焦?的牛算怎么回事?由于实在是不懂印度语,只好用了万恶的翻译软件。不过其实大家可以注意到报道图片右上角的那个阿拉伯数字10。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

翻译出来是这样的

虽然这个翻译也比较奇怪,但是大概也能理解到前面那个10果然是说的死了十头牛(是不是奶牛还有争议)。如果说是因为是印度人重视牛,把印度神牛作为国家象征,把牛放到和人一样的地位谈,也就算了。但是这里不得不提到岛媒也开始炒作这一点,但是死亡牛数变成5头。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

中时的报道

从目前的图片来看,似乎只有一头阵亡牛的照片,不知道另外4头或者9头牛是从哪计算出来的。而且可能不是奶牛而是耕牛或者。。。路边散步溜达着的神牛。结果村子里的动物倒是没怎么受到伤害,但是在郊外的这一头,反而倒了霉。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

估计是被破片命中然后被燃料点焚化的牛尸体

在印度,牛被认为是神圣的,但是这也是一种被扩大化的说法。原本的“神牛”应该是白色且背部有一个类似驼峰一样的凸起的牛。学名应为Bos indicus,印度教里称为Brahman(婆罗门牛)

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

白色的动物一般都被认为是神圣的

另外,在印度,牛并不是神,只是被认为如同神。而牛之所以被认为如同神,是因为它全身都是宝,既能当畜力使用又能产出牛奶供养人口,这一点和宋代以前禁止宰杀耕牛一样。这些牛是介于一般对于牲畜单纯功能性的需求与人和特殊意义的事物之间具有“感情”一样。

坠机死亡一准将,岛媒却曝撞死五头牛?

摔死的阿三飞行员

那么问题来了,你们猜飞行员家属得到的补偿和牛主人得到的补偿相比,谁会更多?

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容