[原创]日本报道世界第一高中国斜拉桥之后·日本网民的反应?(2)

日本报道世界第一高中国斜拉桥之后·日本网民的反应?(2)

怖い(恐怖)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

お金無いよ・・・(T-T) |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T00:45:23+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 00:45</time></header>

明石海峡大橋よりケーブル細くない?(那些钢缆比明石大桥的是否细一些?)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

rjw***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T20:26:58+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 20:26</time></header>

多分翌日には閉鎖だな(可能第二天就会关闭)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

sdg***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T21:37:37+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 21:37</time></header>

風速何メートルまで耐えられるか?(可以抗每秒多大的风速?)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

八八零 |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T02:47:20+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 02:47</time></header>

世界一の看板だけが目的のこの類だと例のガラスの橋があったな、(说到争世界第一有那座玻璃桥)

あっちは一週間で閉鎖、(那个一周就封闭了)

こっちは規模が桁違いだけど・・逆に一週間で閉鎖かも・・(这座桥的规模可不是那座能够比的··,也许一周也会关闭)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

har***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-13T03:57:06+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/13 03:57</time></header>

崩落しないことを祈ります。それとも刑罰用? まあ、崩落したら埋めやすいですが・・・(祈祷别垮掉。或者是用来行刑的?垮掉了也比较容易埋···)<footer style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; overflow: hidden; position: relative; background: 0px 50%;">

</footer>



<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

han***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T12:22:58+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 12:22</time></header>

アメリカのタコマ橋みたいに、橋が崩壊するかも。(像美国那座塔科马桥一样,也许会垮掉)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

hi_***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T10:59:21+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 10:59</time></header>

どうせその内、重量オーバーのトラックが渡ろうとして、崩落すると思う。(反正不就会有超载货车通过,会垮掉)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

chi***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T19:34:54+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 19:34</time></header>

横から見たら中央若干ズレてない?!(从侧面看,中央部分有没有一点错开位置?!)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

jmq***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T01:43:12+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 01:43</time></header>

結末は...皆んな察しているだろうな。地震も少なくないのにねぇ。ところであのガラスの橋はどうなった?(大家不知道有没有察觉到,地震也不少。不过那座玻璃桥如何了?)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

seiginomikata |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T23:21:14+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 23:21</time></header>

いくら金を積まれても通りたくない。(给我面前无论堆多少钱,也不会去过那座桥)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

th7***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T20:23:58+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 20:23</time></header>

絶対崩壊間違いなしですな。(绝对会垮掉)

事故後はこんな橋は、もともと無かったみたいな事(出事故后,反正看起来原来就没有这座桥)

言うのでしょうね。

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

c24***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T22:39:51+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 22:39</time></header>

事故の世界一でも目指してるのかね…(也在向着事故第一的目标前进···)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

ges***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T19:43:57+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 19:43</time></header>

死にたくないので絶対通行致しません(不想死,绝对不去过桥)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

r****** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-11T19:01:49+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/11 19:01</time></header>

きちんと目的がある橋ならば良いのだが、単なる地方政府の観光目的の橋であれば、無駄金も良い所ですね。(如果是有明确目的的桥也行,如果仅仅是当地政府为了观光搞的桥,浪费得也算可以)

<header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;">

sya***** |<time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T18:20:26+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;"> 2016/09/12 18</time></header><header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;"><time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T18:20:26+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;">

</time></header><header style="face-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px 6em 0px 48px; word-wrap: break-word; border: 0px; position: relative; min-height: 32px; color: rgb(113, 114, 121); background: 0px 50%;"><time class="date yjxDate" datetime="2016-09-12T18:20:26+09:00" pubdate="" style="margin: 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word; display: inline; line-height: 1.1;">看看日本网民对我们的最新成就的态度也蛮有意思吧!</time></header>

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

热门评论

小日本不敢面对已被中国超越的现实,只好撸撸嘴,寻求嘴上的快感!

各种羡慕嫉妒恨,果然心态决定智商,现在已经逐渐向三哥看齐了,估计不久就能赶上台湾。

真是为别人“操”碎了心。有那闲功夫还是多关心点自己的经济吧。

那些说日本人素质高的公知大V呢?

真尼玛酸啊比老陈醋还酸

更多精彩内容

热门图集