前曼联队长基恩考虑本球季后退休


(2006-03-16)



前曼联队长基恩考虑本球季后退休。



前曼联队长基恩(Roy Keane)表示,他考虑在本球季结束后退休。


目前效劳苏格兰凯尔特(Celtic)队的基恩要到明年夏季才与球会约满,可是他担心他的髋部伤势将促使他提早退休。


34岁的基恩说:“当初我和凯尔特签约时,曾经告诉他们,为了双方的利益,到了本赛季结束时,我们最好再来看一看我身体的状况。但他们当时非常希望我签下2年合约,而我那时也答应了他们的请求。”


“话虽如此,我在今年夏季时会重新查看我的髋部到底能不能承受多一年赛事的煎熬。我必须对自己,也对球会公平。我只能说,自己无法担保下球季还会继续踢球。”


基恩表示他考虑在本赛季结束后退休。