扫码订阅

本文内容来自俄罗斯政治新闻网,经本人原创翻译,供各位网友参考,

网页链接:

http://politikus.ru/events/72287-ukrainskih-soldat-vozmutilo-razdelnoe-pitanie-s-amerikancami.html

http://politikus.ru/events/72287-ukrainskih-soldat-vozmutilo-razdelnoe-pitanie-s-amerikancami.html

[原创]乌克兰军队:我们吃的比狗差,美军比我们吃的好[翻译参赛]


驻乌美军和加拿大军队的伙食要好于乌克兰军队。这一饮食方面的“双重标准”引起乌克兰独立军队的不满。

乌克兰军队第80独立空中机动旅的战车驾驶员尤里·杰姆切科在他的Facebook主页上吐槽:“乌克兰军人在乌克兰吃的比狗还差,加拿大和美国军队在这里却可以吃的比中等收入的乌克兰人还好。

为了更明显地做对比,他还详细列出了利沃夫斯基州亚沃洛夫靶场乌军和美加军队的餐厅菜单。

据他介绍,乌克兰军队吃的是“千篇一律的灰褐色的粥、味道像荞麦粥,肉味面包丸子,深棕色的水,还有水果泥馅饼。

美国和加拿大军队的菜单丰富多样,品种齐全,包括:苹果、橙子、香蕉、猕猴桃、西红柿黄瓜拼盘、保加利亚胡椒、包菜菠萝沙拉、紫包菜沙拉、韩国胡萝卜、白巧克力糕、苹果奶油布丁、奶渣馅饼、蘑菇羹汤、意大利面、米饭菜、煎排骨、酥炸鱼块、煎火腿、茶、咖啡、苹果汁。

“这哪有公平性可?”杰姆切科发问。

[原创]乌克兰军队:我们吃的比狗差,美军比我们吃的好[翻译参赛]

[face=微软雅黑]亚沃洛夫靶场驻有300名美军和200名加拿大军队教官,2015年春开始在此驻军。他们的任务是培训近900名乌克兰军官指挥军事行动的能力。[/face]

[face=微软雅黑]这已经不是乌克兰军队第一次抱怨生活条件了。二月初第53独立机械化旅的战士们说他们在尼古拉耶夫斯基州的靶场没有饮用水、食物、供电和木柴。当地的士兵说,人道主义援助被瓜分一空,留给他们的是藏满虱子的床垫和过期药品。[/face]

<sub></sub><sup></sup>[原创]乌克兰军队:我们吃的比狗差,美军比我们吃的好[翻译参赛]

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐