科幻小说中的毛泽东诗词:满江红·和郭沫若同志

这群孩子绕过了英雄纪念碑,走过了那两个雕塑群,在走上纪念堂的台阶时,一个小将军低声问旁边的人:“这人是谁?”
旁边的人回答:“中国的林肯。”“你怎么连他都不知道?”
又有一个孩子低声说:“听说这人打仗很历害的!”
“当然。”
他们是从纪念堂的出口进入的,在出口大厅中,沃恩指着迎面的一面高大的墙壁说:“各位请看!”
“这是什么?”孩子们对墙上刻着的东西都很迷惑。
“我肯定,是一幅抽象画。”法国首相皮埃尔说。
戴维点点头:“好像是,可画的是什么呢?”
孩子们纷纷猜测着:“一片燃烧的野火。”“不,是飓风!”“是大河,一条很长很急的大河!”......
沃恩对大家说:“这是用汉字写的一首诗。”
孩子们都惊叹道:“诗?汉字?!”“天啊,有这么写字的吗?”“是啊,它们像要飞起来呢!”......


铁血网提醒您:点击查看大图

伊柳欣问沃恩:“您能理解这首诗的意思吗?”
沃恩看着墙上那金色的狂草说:“我只能理解大概意思,更无法向你们传达诗的神韵,它的大意是这样的:
“在小小的地球上
有几只苍蝇碰到了墙壁
它们可怜地嗡嗡叫着、抽泣着
蚂蚁以为自己的王国是何等广大
小虫子要摇动大树,哪有那么容易?
在长安城秋叶纷纷落下
如纷纷中箭的骑士
很多的事情都是来去匆匆
时光飞逝,世界变得很快
一万年太长了,我们也应快些
在所有的大海上云在滚动水翻起巨浪
在各大洲狂风怒呼电闪雷鸣
要在地球上扫除一切害人的昆虫
没有谁能战胜我们!”
沃恩说完后,孩子们静静地思考了好一会儿,试图理解诗的意境,有人感觉到了一些东西,伊柳欣说:“在这人眼里,世界很小,敌人更小。”

这来源于刘慈欣的科幻小说《超新星纪元》,是出版社未能出版的删节版。

毛主席的原诗如下:

满江红·和郭沫若同志

小小寰球,
有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,
几声凄厉,
几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,
蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,
飞鸣镝。

多少事,
从来急;
天地转,
光阴迫。
一万年太久,
只争朝夕。
四海翻腾云水怒,
五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫,
全无敌。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容